| daha sonra yapılan |
undertaken subsequently |
daha sonra yapılan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
| yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
| yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
| sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
| hepsinden sonra, söylenen ve yapılan |
after all's said and done |
| sonra yapılan |
undertaken after |
| sonra yapılan |
incurred after |
| sonra yapılan |
subsequently made |
| sonra yapılan anket |
survey after |
| bizi yönlendiren ikiz kulelere yapılan korkunç saldırıdan sonra |
after the terrible attack on the twin towers which led us |
| sonra yapılan iddialar |
claims made after |
| sonra yapılan yasa |
law made after |
| arasında yapılan bir anketten sonra |
after a survey among |
| sonra yapılan |
made subsequent |
| üye ülkeler arasında yapılan görüşmelerden sonra, |
after consultation between the member states concerned, as s |
| daha sonra dikkate alındıktan sonra |
after further consideration |
| bundan sonra ve daha sonra |
thereafter and further |
| daha sert, daha iyi, daha hızlı, daha güçlü |
harder better faster stronger |
| daha önce yapılan |
incurred before |
| daha önce yapılan |
theretofore made |
| daha önce yapılan çalışmalar |
studies previously undertaken |
| yapılan küçük işler, planlanan büyük işlerden daha iyidir. |
small deeds done are better than great deeds planned. |
| daha önce yapılan itiraf |
confession made before |
| daha önce yapılan çalışmalar önerildi |
earlier studies suggested |
| yapılan daha fazla maliyet |
more costs incurred |
| daha önce yapılan hasar |
the damage done before |
| daha önce yapılan araştırmalar göstermiştir ki |
earlier research had shown that |
| daha önce yapılan bir arama |
an earlier call for |
| bu alanda daha önce yapılan araştırmalar |
previous research in this field |
| daha sonra daha ayrıntılı olarak |
in more detail later |
| içtenlikle bunun daha sonra değil, daha erken olacağını umuyorum. |
i sincerely hope that will come sooner rather than later. |
| daha sonra daha iyi |
are better later on |
| daha önce daha sonra |
more then before |
| daha sonra daha ayrıntılı olarak tanımlanmıştır |
described in more detail later |
| daha sonra değil daha erken umut ediyor |
hopes sooner rather than later |
| sonra sonra |
then afterwards |
| sonra sonra |
later after |
| indirimden sonra postadan sonra |
after mail in rebate |
| sonra ve sonra |
in and then |
| öğleden sonra okuldan sonra |
in the afternoon after school |
| şimdi sonra sonra |
now then later |
| sonra yaklaşık 10 yıl sonra |
then about 10 years later |
| geç öğleden sonra öğleden sonra |
late friday afternoon |
| öğleden sonra veya öğleden sonra |
early or mid afternoon |
| sonra otuz gün sonra |
later thirty days after |
| sonra sonra çevir |
then later turn |
| aldıktan sonra ve onaylandıktan sonra |
upon receipt and after approval |
| sonra duyduktan sonra |
then, after hearing |
| sonra yemekten sonra |
then after dinner |
| sonra ayrıldıktan sonra |
then after leaving |