| yapılacak tahkim ile karar verildi |
settled by arbitration to be held |
yapılacak tahkim ile karar verildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tahkim karar verildi |
the arbitration is settled |
| tahkim yapılacak |
arbitration shall be held |
| madrid şehrinde yapılacak hukukta tahkim yapmak, |
to arbitration at law to be conducted in the city of madrid, |
| tahkim yapılacak |
arbitration is to be conducted |
| amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
international arbitration rules of the american arbitration |
| amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
american arbitration association commercial arbitration rule |
| uygulanan tahkim tahkim |
binding arbitration administered |
| amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
arbitration rules of the american arbitration association |
| tahkim kararı verildi |
arbitral award made |
| tahkim kararı verildi |
an arbitral award issued |
| oybirliği ile karar verildi |
decided unanimously |
| genel oylama ile karar verildi |
decided by a public vote |
| istişare ile karar verildi |
decided in consultation with |
| bir dava ile karar verildi. |
decided by a case. |
| oy birliği ile karar verildi |
decided by consensus |
| genel oylama ile karar verildi |
decided by public vote |
| yapılacak karar |
judgement to be made |
| tahkim kararı hakkında karar |
judgment on the arbitration award |
| nihayet tahkim karar verdi |
finally settled by arbitration |
| tahkim mahkemesi karar verdi |
the arbitration tribunal ruled |
| tahkim karar uzlaşması |
arbitral award settlement |
| ile yapılacak |
will be done with |
| ile yapılacak çok şey |
much to do with |
| ile yapılacak |
will be made with |
| ile yapılacak |
shall be carried out with |
| yapılacak ayrım ile ilgili |
distinction to be made relates |
| yapılacak şeyler ile patlama |
bursting with things to do |
| ile birlikte yapılacak |
will be held along with |
| karar verildi |
it was decided |
| karar verildi |
decided against |
| karar verildi |
it has been decided |
| karar verildi |
decided for |
| sipariş edildi ve karar verildi |
it is ordered and adjudged |
| çok karar verildi |
it is so decided |
| karar verildi |
it was decreed |
| karar verildi |
was decided |
| karar verildi |
is adjudicated |
| karar verildi |
it is adjudged |
| karar verildi |
it is decided |
| olduğuna karar verildi |
judged to have |
| nerede karar verildi |
where agreed |
| iş emredildi ve karar verildi |
it is hereby ordered and adjudged |
| karar verildi |
is decided |
| karar verildi |
it is decreed |
| karar verildi |
it was decided that |
| sipariş edildi ve karar verildi |
ordered and decreed |
| karar verildi |
it is decided that |
| aksi takdirde karar verildi |
otherwise decided |
| tesadüfen karar verildi |
decided by chance |
| karar verildi |
decision is made |