| buna bağlı olarak |
due to the fact |
buna bağlı olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasal olarak buna bağlı olmak niyetinde |
intending to be legally bound hereby |
| lütfen buna bağlı olarak bulun |
please find hereby attached |
| buna bağlı olarak yüksek |
correspondingly high |
| ve yasal olarak buna bağlı kalmayı amaçlayan |
and intending to be legally bound hereby |
| buna bağlı olarak |
correspondingly reduced |
| buna bağlı olarak |
in reliance upon this |
| buna bağlı olarak |
depending on this |
| buna bağlı olarak yüksek maliyetler |
correspondingly high costs |
| yasal olarak buna bağlı olması amaçlanmıştır |
intended to be legally bound hereby |
| yasal olarak buna bağlı olmak istiyor |
intends to be legally bound hereby |
| buna bağlı olarak doğru ve adil bir görünüm sunarlar |
accordingly they give a true and fair view |
| buna bağlı olarak |
owing to it was |
| buna bağlı olarak yüksek |
are correspondingly high |
| buna bağlı olarak |
as attached to this |
| buna bağlı olarak düşük |
correspondingly low |
| buna bağlı olarak |
with the consequent harm |
| buna bağlı olarak olumsuz etki |
correspondingly negative impact |
| buna bağlı olarak düşüş |
resulting in a corresponding decrease |
| buna bağlı olarak |
as that depends on |
| buna bağlı olarak |
in reliance upon such |
| buna bağlı olarak |
so depending |
| buna bağlı olarak |
correspondingly more |
| buna bağlı olarak |
for purposes incidental thereto |
| buna bağlı olarak |
in turn dependent upon |
| buna bağlı olarak |
although much depends on |
| buna bağlı olarak |
within the ambit of this |
| buna bağlı olarak |
with correspondingly high |
| buna bağlı olarak |
accordingly, regardless |
| dünya piyasasında ve buna bağlı olarak muz fiyatlarındaki düşüş |
on the world market and the consequent drop in banana prices |
| buna bağlı olarak parti tarafından imzalanmış |
signed by the party to be bound thereby |
| buna bağlı olarak |
due to it problems |
| buna bağlı olarak |
in reliance thereupon |
| ve buna bağlı olarak aşırı güven |
and accordingly undue reliance |
| buna bağlı olarak derin |
correspondingly profound |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| yerel olarak bağlı veya ağa bağlı |
locally attached or networked |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| ek olarak veya buna alternatif olarak |
in addition to or as an alternative to |
| buna bağlı |
due to this |
| buna bağlı |
it's bound to |
| buna bağlı olmak |
to be bound thereby |
| buna bağlı |
related hereto |
| buna bağlı |
attached to this |
| buna bağlı |
owing to it |
| buna bağlı |
linked to this |
| buna bağlı |
it's down to |
| buna bağlı |
bound thereby |