| giriş yapmanız istendi |
prompted to log in |
giriş yapmanız istendi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yapmanız istendi |
are instructed to do so |
| giriş yapmanız istenecek |
you will be asked to login |
| bu foruma yazabilmek için giriş yapmanız gerekiyor. |
you need to login in order to post within this forum |
| giriş yapmanız istenecek |
you will be prompted to log in |
| ## service_name ## e-posta adresinize giriş yapmanız istenebilir |
you may be prompted to log in to your ##service_name## email |
| güvenlik önlemleri için hesabınıza giriş yapmanız gerekecektir. |
for security measures you will need to logon to your account |
| yapmanız gerekmiyor |
you don't need to |
| yapmanız istenecek |
you will be asked |
| ne zaman yapmanız gerektiği |
when required to do so |
| yapmanız gereken |
you're supposed to |
| yapmanız gereken hiçbir şey yok |
there is nothing you need to do |
| girmek veya kazanmak için hiçbir satın alma veya ödeme yapmanız gerekmez. |
no purchase or payment necessary to enter or win. |
| gümrük işlemlerini yapmanız gerekir |
must clear customs |
| yapmanız gerekenler |
things you should do |
| yapmanız gereken ilk şey |
the first thing you must do |
| devam etmeden önce yapmanız gerekenler |
before you can proceed you need to |
| girmek için herhangi bir türde satın alma veya ödeme yapmanız gerekmez veya |
no purchase or payment of any kind is necessary to enter or |
| yapmanız gereken bir şey |
something that you should |
| bir tasarım yapmanız gerekiyor |
your need to design a |
| daha fazla işlem yapmanız gerekmez |
you don't need to take further action |
| yapmanız gereken eylem |
action you need to take |
| raporlama yapmanız gerekecek |
reporting will need to |
| ince ayar yapmanız gerek |
need to fine-tune |
| yapmanız gereken eylemler |
actions you should take |
| tek yapmanız gereken şey |
it's all to do with |
| bunu yapmanız ciddi yaralanmalara neden olabilir |
doing so could result in serious injury |
| herhangi bir açıklama yapmanız gerekiyor mu |
should you require any clarification |
| yapmanız gereken ilk yer |
the first place you should |
| aşağıdakilerden hangisini yapmanız muhtemeldir? |
which of the following are you likely to do |
| uluslararası arama yapmanız için! |
for you to call internationally! |
| yapmanız gereken ilk şey tüm insanları eklemek |
the first thing you will have to do is add all the people |
| başarılı olmak için yapmanız gerekenler |
need to do to succeed |
| yapmanız gereken uygulama |
application you must |
| kimlik doğrulaması yapmanız gerekir |
you must authenticate |
| ne zaman yapmanız gerekiyorsa |
whenever required to do so |
| yapmanız gereken işler |
tasks you need to do |
| sizin yapmanız gerekmiyor |
you're not required to |
| yapmanız gereken tek zaman |
the only time you should |
| sadece yapmanız istenirse |
only if instructed to do so |
| yapmanız gereken seçimler |
choices you should make |
| yapmanız gereken şeyler |
things you are supposed to do |
| iade makbuzu istendi |
return receipt requested |
| o istendi |
it is intended |
| için istendi |
requested for |
| -den istendi |
requested from |
| istendi |
was asked |
| bana istendi |
i have been asked |
| yardım istendi |
relief requested |
| istendi |
was requested |
| istendi |
was prompted |