bu teklife ilişkin herhangi bir takip vermedi |
has not given any follow up to this proposal |
bu teklife ilişkin herhangi bir takip vermedi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
teklife ilişkin görüşler |
views on the proposal |
bu teklife ilişkin görüşleriniz |
your views on this proposal |
herhangi bir teklife açığım |
i'm open to any proposal |
herhangi bir bilgiyi vermedi |
withheld any information |
herhangi bir sonuç vermedi |
did not yield any results |
herhangi bir sebep vermedi |
did not give any reason for |
bir teklife ihtiyacım var |
i need a quote |
bir teklife ihtiyacım var |
i need a quotation |
bir teklife göre hareket etmek |
acting on a proposal |
bir teklife ek olarak |
further to a proposal |
bir teklife oy vermek |
vote on a proposal |
bir teklife ihtiyacım var |
i need a offer |
bir dizi teklife dikkat etmek |
noting that a number of proposals |
bir teklife dayalı |
based on a bid |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
kullanımınıza ilişkin olabilecek herhangi bir işlem sebebi |
any cause of action you may have with respect to your use of |
kullanımınıza ilişkin olarak herhangi bir tazminat ödenmez. |
no compensation will be paid with respect to the use of your |
herhangi bir ihlale ilişkin olarak |
in respect of any breach |
herhangi bir gerçek materyale ilişkin bilgi |
information concerning any fact material thereto |
altında faaliyet göstermek ya da herhangi bir ihlale ilişkin tavsiye almak |
license to operate under or a recommendation to infringe any |
herhangi bir kullanım kaybına ilişkin |
relating to any loss of use |
belirsizliğin etkisine ilişkin herhangi bir inşaat kuralı |
any rule of construction to the effect that ambiguities |
yolcu yükümlülüğüne ilişkin herhangi bir finansal sınırlama yoktur. |
there are no financial limits to the liability for passenger |
usule ilişkin gereklilikleri takip edin |
follow procedural requirements |
bir karar vermedi |
has not made a decision |
vakıf henüz kayda değer bir meyve vermedi; fakat |
foundation has not yet yielded any noteworthy fruit; but |
kimse bize bir şans vermedi |
no one gave us a chance |
bir göz kapağı yarasa vermedi |
did not bat an eyelid |
hüzünlü bir melankoli ve asla su vermedi ama görünüşte umut |
a wry melancholy and never quite quenched but seemingly hope |
mahkeme henüz konuyla ilgili bir karar vermedi |
court is yet to render a ruling on the matter |
teklife kadar |
until tender |
teklife genel bakış |
proposal overview |
teklife ek olarak |
in addition to offering |
teklife katıl |
join bid |
teklife açık |
open for bid |
teklife koymak |
put to disposition |
teklife göre |
according to quotation |
teklife dahil |
included in the quotation |
teklife düşmek |
hit the bid |
teklife tabi |
subject to quotation |
teklife genel bakış |
overview of the proposal |
teklife dayalı |
quotation based on |
teklife göre |
as per the proposal |
teklife uymak |
comply with the proposal |
teklife dayalı |
proposal based on |
teklife göre |
by quotation |
teklife ulaşıldı |
proposal achieved |
teklife girmek |
go into the proposal |
teklife başkanlık etmek |
chair a proposal |
teklife karşı |
against the proposal |