| makul olan tüm önlemleri alır |
shall take all reasonable measures |
makul olan tüm önlemleri alır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm makul önlemleri alır |
takes all reasonable measures |
| tüm makul önlemleri almak |
take all reasonable measures |
| tüm makul önlemleri korumalı olarak almak |
take all reasonable precautions to protected |
| önlemek için tüm makul önlemleri alın |
take all reasonable precautions to prevent |
| makul olan tüm adımları atmalı |
shall take all reasonable steps |
| makul olan tüm çabayı göstermek |
undertake all reasonable efforts |
| makul olan tüm bildirilerle |
with all reasonable dispatch |
| makul olan tüm çabayı göstermeli |
shall make all reasonable efforts |
| makul olan tüm yardımı sağlayacaktır |
shall provide all reasonable assistance |
| makul olan tüm çabayı göstermelidir |
shall undertake all reasonable efforts |
| makul olan tüm çabayı göster |
do all reasonable efforts |
| makul olan tüm çabayı göstermeli |
shall do all reasonable efforts |
| makul olan tüm değişkenlik |
all reasonably possible variability |
| makul olan tüm fırsatlara sahip olacak |
shall afford all reasonable opportunity |
| önlemleri dikkate alır |
considers the measures |
| yeterli önlemleri alır |
shall take adequate measures |
| olası önlemleri dikkate alır |
considers possible measures |
| savcı bu önlemleri alır |
the prosecutor shall take such measures |
| uygun önlemleri alır |
takes the appropriate measures |
| makul güvenlik önlemleri |
reasonable security measures |
| makul güvenlik önlemleri almak |
take reasonable security measures |
| makul özel güvenlik önlemleri |
reasonable special security measures |
| makul güvenlik önlemleri uygular |
implements reasonable security measures |
| alır alır |
it takes getting |
| nefes alır nefes alır |
breaths a breath |
| zaman alır ve kaynaklar alır |
takes time and resources |
| sağlamak için makul önlemler alır |
takes reasonable measures to ensure |
| makul makul |
fair reasonable |
| makul makul ayrım gözetmeyen |
fair reasonable non-discriminatory |
| makul zamanlarda ve makul yerlerde |
at reasonable times and in reasonable places |
| makul olarak makul |
reasonably reasonably |
| tüm önlemleri al |
take all measures |
| tüm önlemleri alın |
observe all precautions |
| gerekli tüm önlemleri alın |
take all necessary precautions |
| tüm önlemleri takip et |
follow all precautions |
| gerekli tüm önlemleri al |
take all necessary measures |
| ürün için listelenen tüm uyarı ve önlemleri alın. |
observe all warnings and precautions listed for the product |
| tüm yasal önlemleri almak |
to take all lawful measures |
| taraf devletler değişiklik yapmak için tüm uygun önlemleri alırlar |
states parties shall take all appropriate measures to modify |
| tüm önlemleri kullanmak |
use all measures to |
| tüm önlemleri içerir |
comprises all measures |
| gerekli tüm önlemleri al |
implement all the necessary measures |
| tüm önlemleri almaktan sorumlu |
responsible for taking all precautions |
| tüm önlemleri al |
cover all measures |
| tüm önlemleri al |
observe all measures |
| tüm önlemleri aldı |
took all measures |
| sağlamak için gerekli tüm önlemleri aldım |
i have taken all the necessary measures to ensure |
| tüm önlemleri almak |
adopt all measures |
| böylece tüm tarafları korumak için güvenlik önlemleri alınabilir. |
so that safeguards can be established to protect all parties |
| ve mevcut tüm teknik araçları ve önlemleri yükledi. |
and has installed all the technical means and measures available |