| yer değiştirmeyle ilgili |
involved in displacing |
yer değiştirmeyle ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iç yer değiştirmeyle ilgili yol gösterici ilkeler |
guiding principles on internal displacement |
| yer ve yer |
place and stead |
| yer yer |
place location |
| yer yer |
place publique |
| yer üstünde ve yer altında |
above ground and below ground |
| yer yer |
the place is located |
| yer yer eleştiri |
implacable criticism |
| yer fıstığı ve yer fıstığı ürünleri |
peanuts and peanut products |
| yer yer |
at over places |
| yer yer yapılar |
structures that place |
| yer yer |
place located |
| az yer bırakır veya yer kalmaz |
leaves little or no room |
| yer yer |
pavillion located |
| ilgili yer |
relevant location |
| burada yer alan konuyla ilgili olarak |
with respect to the subject matter contained herein |
| benim yer almamla ilgili olduğu yerlerde |
where it is relevant to my taking part |
| ilgili yer altyapısı |
related ground infrastructure |
| yer hizmetleri ile ilgili direktif |
directive on ground handling services |
| ilgili yer |
location concerned |
| ilgili konularda yer almak |
involved in issues related |
| ilgili yer |
respective place |
| bu yer neyle ilgili |
what this place is about |
| ilgili yer |
related location |
| yer ile ilgili |
space-related |
| ile ilgili olarak yer almak |
take place in relation to |
| ilgili yer |
respective locality |
| yer ile ilgili |
relating to place |
| yer değiştirme ile ilgili |
regarding relocation |
| zenginleştirme ile ilgili faaliyetlerde yer almaktadır. |
which is involved in enrichment-related activities. |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |