| zararın niteliği ve kapsamı |
nature and extent of loss |
zararın niteliği ve kapsamı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zararın kapsamı |
extent of loss |
| zararın kapsamı |
extent of harm |
| zararın kapsamı |
extent of a loss |
| zararın kapsamı |
scope of loss |
| zararın kapsamı |
extent of of loss |
| korumanın niteliği ve kapsamı |
the nature and scope of protection |
| yaralanmaların niteliği ve kapsamı |
nature and extent of the injuries |
| finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve kapsamı |
nature and extent of risks arising from financial instrument |
| teminatın niteliği ve kapsamı |
nature and scope of the guarantee |
| sunulan hizmetlerin niteliği ve kapsamı |
nature and extent of services provided |
| programların niteliği, kapsamı ve etkinliği |
nature, scope, and effectiveness of any programs |
| zararın ödenmesi |
loss settlement |
| zararın ölçülmesi |
measure of damages |
| zararın azaltılması |
mitigation of loss |
| zararın tazmini |
compensation for loss |
| böyle bir zararın olasılığı bildirilse bile |
even if advised of the possibility of such damages |
| toplam zararın ödenmesi |
total loss settlement |
| zararın oluşması |
occurrence of harm |
| zararın hesaplanması |
calculation of damages |
| zararın tahsisi |
allocation of loss |
| zararın ciddiyeti |
severity of loss |
| zararın esası temeli |
basis of loss settlement |
| fiili zararın kanıtı |
proof of actual damages |
| zararın anlaşılması |
apprehension of harm |
| zararın eşiği |
threshold of harm |
| daha fazla zararın tanınması durdurulur |
recognition of further losses is discontinued |
| zararın büyüklüğü |
size of the loss |
| zararın mahsup edilmesi |
offsetting of losses |
| zararın değerlendirilmesi |
assessment of loss |
| zararın oluşması |
occurrence of a loss |
| zararın geri kazanılması |
recovery of damages from |
| bu tür bir zararın oluşup bulunmadığı konusunda tavsiye edilip edilmediği |
whether or not advised of the possibility of such damages |
| zararın üstesinden gelmek |
overcome the loss |
| zararın ciddiyeti |
severity of harm |
| zararın azaltılması |
harm minimisation |
| zararın etkisi |
impact of loss |
| zararın faydaları |
loss benefits |
| zararın kesinliği |
certainty of harm |
| zararın tanınması |
recognition of loss |
| diğer kapsamlı zararın payı |
share of other comprehensive loss |
| finansal zararın değeri |
the value of financial loss |
| zararın azaltılması |
harm minimization |
| net zararın payı |
share of net loss |
| herhangi bir zararın tutarı |
the amount of any loss |
| zararın önlenmesine yardım etmek |
to help stem the loss |
| sigortalı zararın oluşumu |
the occurrence of an insured loss |
| herhangi bir zararın azaltılması |
mitigation of any damages |
| zararın oranı |
proportion of the loss |
| sebep olduğu zararın tazmini |
reimburse the damages caused |
| beklenen zararın en iyi tahmini |
best estimate of expected loss |