| her türlü garantiden sorumlu veya sorumlu |
responsible or liable for any warranty |
her türlü garantiden sorumlu veya sorumlu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| garantiden sorumlu |
responsible for guaranteeing |
| bu sınırlı garantiden doğan veya bununla ilgili |
arising out of or relating to this limited warranty |
| her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
| bu garantiden doğan |
arising from this warranty |
| zımni garantiden feragat |
disclaim the implied warranty |
| bu garantiden başka |
other than this warranty |
| bu garantiden doğan |
of arising from this warranty |
| garantiden yararlanmak |
benefit from warranty |
| bu garantiden kaynaklanan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising from this guarantee |
| garantiden muaf, sınırlı ömürlü sarf malzemeleridir. |
exempt from warranty are limited-life consumable components |
| garantiden yararlanın |
avail of the guarantee |
| bu garantiden etkilenmiş |
affected by this guarantee |
| her türlü masraf, zarar veya ziyandan sorumlu |
liable for any expense, loss or damage |
| her türlü talep veya kabul, teklif veya teklif vermek |
demand or accept, offer or give any kind |
| doğabilecek her türlü zarardan sorumlu olmayacaktır. |
will not be liable for any damages of any kind arising from |
| veya başka türlü sorumlu |
or otherwise liable |
| her ne olursa olsun her türlü çareler |
remedies of any nature whatsoever |
| her türlü sorumluluk veya yükümlülüğü reddeder |
disclaims any and all responsibility or liability |
| kullanım veya sonuçlarla ilgili her türlü beyanda bulunmak. |
make any representations regarding the use or the results |
| uğradığınız her türlü zarar veya ziyan için |
for any loss or damage you suffer |
| her türlü hak veya menfaat |
right or interest of any kind |
| veya her türlü |
or any kind of |
| piyasa ortamlarında veya her türlü riske karşı. |
market environments or against all types of risk. |
| açık veya zımni her türlü temsil |
representations of any kind, either express or implied |
| sonuç olarak uğradığınız her türlü zarar veya ziyan için |
for any loss or damage you suffer as a result |
| her türlü terk etme, fiziksel veya ahlaki |
every form of abandonment, physical or moral |
| doğabilecek her türlü zarar veya ziyan |
any loss or damage arising |
| her türlü temsil veya garantiler |
representations or warranties of any kind either |
| doğabilecek her türlü sorumluluk veya zarardan |
from any liability or damage caused |
| her türlü istismar veya tacizden muaf |
free from all forms of abuse or harassment |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| gelecekteki olaylar veya sonuçlar veya başka türlü |
future events or results or otherwise |
| veya tort veya başka türlü |
or in tort or otherwise |
| ihmal veya diğer şeyler, veya başka türlü |
negligence or other tort, or otherwise |
| nefret dolu veya ırksal, etnik olarak veya başka türlü sakıncalı. |
hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable. |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
expressed or implied, statutory or otherwise |
| sorumlu veya sorumlu |
responsible or liable |
| sorumlu veya sorumlu |
responsible or liable for |
| sorumlu veya sorumlu olmayacaktır |
shall not be responsible or liable |
| sorumlu değil veya sorumlu |
is not responsible or liable for |
| sorumlu veya sorumlu tutulmak |
held liable or responsible |
| sorumlu veya sorumlu olacak |
shall be responsible or liable |
| sorumlu değil veya sorumlu |
not responsible or liable for |
| sorumlu veya sorumlu olmak |
be responsible or liable |
| sorumlu veya sorumlu tutulmak |
be held responsible or liable |
| sorumlu veya sorumlu olmak |
be responsible or liable for |
| sorumlu veya sorumlu değil |
is not liable or responsible |
| sorumlu veya sorumlu |
are responsible or liable |
| sorumlu veya sorumlu tutulmak |
be held liable or responsible |
| sorumlu veya sorumlu değildir |
shall not be responsible or liable for |