| karşılıklı istişare yoluyla |
through mutual consultation |
karşılıklı istişare yoluyla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ile istişare içinde istişare |
consultation in liaison with |
| karşılıklı istişare ile |
by mutual consultation |
| istişare yoluyla |
through consultation |
| arasında istişare yoluyla |
through consultation between |
| istişare yoluyla kabul edildi |
agreed through consultation |
| istişare yoluyla elde edilen bilgiler |
information obtained through consultation |
| istişare yoluyla |
by means of consultation between |
| istişare yoluyla toplandı |
gathered through the consultation |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| karşılıklı karşılıklı |
opposite reciprocals |
| karşılıklı karşılıklı |
mutually opposed |
| karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç |
a dynamic two-way process of mutual 2004 |
| karşılıklı anlaşma yoluyla |
by mutual agreement |
| karşılıklı rıza yoluyla |
through mutual consent |
| karşılıklı destek yoluyla |
through mutual support |
| karşılıklı anlaşma yoluyla |
through mutual agreement |
| istişare halinde |
in consultation |
| ile istişare |
consultation with |
| istişare üzerine |
upon consultation |
| yakın istişare içinde |
in close consultation with |
| devam eden istişare |
ongoing consultation |
| daha fazla istişare için |
for further consultation |
| yararlanıcılarla istişare |
consultation with beneficiaries |
| tam istişare içinde |
in full consultation |
| istişare için serbest bırakıldı |
released for consultation |
| istişare ile çalışmak |
work in consultation with |
| istişare içinde |
in consultation between |
| yoğun olarak istişare |
consulted extensively |
| tam istişare içinde |
in full consultation with |
| çok paydaşlı istişare |
multi-stakeholder consultation |
| istişare için |
for consultation with |
| yakından istişare |
closely consulted |
| istişare irtibat |
consultation liaison |
| taslak istişare |
draft consultation |
| halkın katılımı istişare kağıdı |
public consultation paper |
| geniş istişare süreci |
broad consultation process |
| paydaşlarla istişare halinde |
in consultation with stakeholders |
| paydaş istişare süreci |
stakeholder consultation process |
| daha fazla istişare üzerine |
upon further consultation |
| istişare tartışması |
consultation discussion |
| istişare prosedürü uyarınca |
under the consultation procedure |
| paydaşlarla istişare |
consultation with stakeholders |
| liste istişare durumu |
roster consultative status |
| ile istişare |
a consultation with |
| istişare içinde geliştirilen |
developed in consultation |
| istişare ile |
on consultation with |
| ortaklarla istişare halinde |
in consultation with partners |
| uzun istişare |
long consultation |
| istişare istemek |
request consultations |
| istişare ile belirlenmiş |
determined in consultation with |