| açıkça izne tabi |
subject to express consent |
açıkça izne tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| izne tabi |
subject to permission |
| izne tabi |
subject to authorization |
| izne tabi |
subject to consent |
| izne tabi |
subject to authorisation |
| izne tabi |
subjected to authorization |
| özel izne tabi olmak |
subject to special permission |
| izne tabi olacak |
shall be subject to the authorization |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş izne tabi |
subject to free, prior and informed consent |
| izne tabi maddeler |
substances subject to authorization |
| izne tabi |
subject to permit |
| önceden izne tabi |
is subject to prior authorization |
| önceden yazılı izne tabi olmak |
subject to the prior written consent |
| ön izne tabi olmak |
subject to the prior authorisation |
| yazılı izne tabi |
subject to the written consent |
| izne dayalı |
permission-based |
| izne çekilme |
withdraw permission |
| bu izne dayanarak |
in reliance on this authorization |
| bu izne dayanarak |
in reliance on this consent |
| izne dayanarak |
in reliance on the authorization |
| bu izne dayanarak |
in reliance upon this authorization |
| tıbbi izne gitmek |
go on medical leave |
| izne ihtiyacım var |
need permission |
| geçerli bir izne sahip olmak |
hold a valid permit |
| idari izne yerleştirme |
placement on administrative leave |
| önceden izne tabidir |
is subject to the prior permission |
| özel bir izne ihtiyacım var |
need a special permit |
| geçerli bir izne sahip |
with a valid permit |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| aksine açıkça ifade edilen hükümlere tabi |
subject to any express provisions to the contrary |
| açıkça açıkça |
unambiguously clear |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unambiguously |
| açıkça ve açıkça |
expressly and unambiguously |
| açıkça herhangi birini açıkça reddetme |
expressly disclaim any |
| açıkça ve açıkça |
clearly and distinctly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unmistakably |
| açıkça açıkça |
so clearly at odds |
| bu nedenle açıkça açıkça belirtmek isterim |
i should therefore like to state quite clearly |
| açıkça açıkça olamazdı |
could hardly be clearly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and evidently |
| , açıkça açıkça olumsuz gösterdi |
, which clearly showed the adverse |
| gümrük vergisine tabi |
declarable |
| gümrüğe tâbi |
dutiable |
| vergiye tabi |
excisable |
| sigortaya tabi |
insurable |
| amortişmana tabi olmayan |
non-depreciable |
| olmayan gümrüğe tabi |
non-dutiable |
| vergiye tabi olmayan |
nontaxable |