| dilden dolayı |
due to the language |
dilden dolayı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dilden bağımsız |
language independent |
| bir dilden diğerine |
from one language to another |
| dilden çıkmak |
trip off the tongue |
| dilden bağımsız olarak |
regardless of the language |
| kaynak dilden |
from source language |
| dilden dile |
from language to language |
| dilden kolay |
easy off the tongue |
| bir dilden geçmek |
shift from a language to |
| dilden gelişti |
evolved from the language |
| sözlü dilden |
from oral language |
| dilden bağımsız alan |
language-independent field |
| platform ve dilden bağımsız |
platform and language independent |
| bir dilden diğerine |
from a language to another |
| iki dilden biri |
one of the two languages |
| dilden çok uzak |
a far cry from the language |
| dilden beri |
since its language |
| dilden sapma |
deviation from the language |
| dilden muafiyet |
exemption from language |
| bir dilden diğerine |
one language to another |
| hangi dilden bağımsız |
regardless of what language |
| dilden bağımsız ikili dosyalar |
language-neutral binaries |
| dünyanın en çok konuşulan dilden biri |
one of the most spoken language in the world |
| dilden bağımsız |
independently of the language |
| bir dilden diğerine |
from one language into another |
| bundan dolayı |
ergo |
| bundan dolayı |
hence |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
due to the fact that |
| bu sebepten dolayı |
for that reason |
| bazı sebeplerden dolayı |
for some reason |
| -den dolayı |
due from |
| yasal süreçten dolayı |
due process of law |
| bu nedenlerden dolayı |
for these reasons |
| verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we apologize for any inconvenience |
| bundan dolayı |
by means of which |
| verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i apologize for the inconvenience |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
apologize for the inconvenience |
| bu sebepten dolayı |
for the reason that |
| aşağıdaki sebeplerden dolayı |
for the following reasons |
| birkaç nedenden dolayı |
for a number of reasons |
| eğer bir nedenden dolayı |
if for any reason |
| dışındaki sebeplerden dolayı |
for reasons other than |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we are sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
because of the fact that |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for the inconvenience caused |
| birkaç nedenden dolayı |
for several reasons |
| yukarıdakilerden dolayı |
due to the above |
| çeşitli sebeplerden dolayı |
for various reasons |
| iki nedenden dolayı |
for two reasons |
| bankalardan dolayı |
due from banks |