| söylemem gereken bir şey yok |
i don't have a say |
söylemem gereken bir şey yok terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sana söylemem gereken bir şey var |
i have something to tell you |
| sana söylemem gereken bir şey |
something i have to tell you |
| söylemem gereken bir sorun var |
i have a problem to tell |
| söylemem gereken genel terimler |
general terms i must say |
| sana bir şey söylemem gerek |
i need to tell you something |
| bir şey söylemem gerek |
i need to tell something |
| sana bir şey söylemem lazım |
i must tell you something |
| sana hiçbir şey söylemem |
i tell you nothing |
| sana söylemem gerek |
i need to tell you |
| hiç yalan söylemem |
i never lie |
| sana birşey söylemem gerek |
i have to tell you something |
| söylemem daha iyi olur |
i'd better not say |
| sana söylemem gerek |
i gotta tell you |
| asla yalan söylemem |
i would never lie |
| söylemem için kalan |
that remains for me to say |
| söylemem sebebi |
the reason i say that is because |
| sana söylemem |
i not to say you |
| yalan söylemem |
i shall not lie |
| söylemem daha iyi olur |
i'd better say |
| sana asla söylemem |
i never tell you |
| sana söylemem |
i don't tell you |
| yalan söylemem |
i don't tell lies |
| söylemem |
i would not tell |
| olmaması gereken daha kötü bir şey yok |
there is not worse thing that not to have |
| yapmanız gereken hiçbir şey yok |
there is nothing you need to do |
| yapması gereken hiçbir şey yok |
which has nothing to do |
| ödenmesi gereken veya ödenmesi gereken |
due or payable |
| tam olarak ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable in full |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable upon |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken tüm tutarlar |
all sums due and payable |
| not edilmesi gereken bir şey |
one thing to note |
| bağırması gereken bir şey |
something to shout about |
| dikkate alınması gereken başka bir şey |
another thing to consider |
| dikkate alınması gereken bir şey |
something to consider |
| bilmemiz gereken başka bir şey var mı |
is there anything else we should know |
| yapılması gereken bir şey |
something needed to be done |
| akılda tutulması gereken bir şey |
something to bear in mind |
| bilmem gereken başka bir şey var |
anything else i should know |
| dikkate alınması gereken bir şey |
something to be reckoned with |
| akılda tutulması gereken bir şey |
something to keep in mind |
| hatırlanması gereken bir şey daha var |
one less thing to remember |
| dikkate alınması gereken bir şey |
something to take into account |
| akılda tutulması gereken başka bir şey |
another thing to bear in mind |
| kutlanmaması gereken bir şey |
something that should not be celebrated |
| önce gelmesi gereken bir şey |
something that must come first |
| yapmanız gereken bir şey |
something that you should |
| sadece yapmam gereken bir şey vardı. |
i just i had something to do... |
| bahsetmesi gereken önemli bir şey |
something important to mention |
| bilmem gereken başka bir şey var mı? |
is there anything else i need to know? |
| gelmesi gereken bir şey |
something to arrive |