| arasında yapılan tartışmalar |
discussions held between |
arasında yapılan tartışmalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tartışmalar ve tartışmalar |
debates and discussions |
| tartışmalar ve tartışmalar |
discussions and debates |
| yapılan tartışmalar |
arguments made |
| ile yapılan tartışmalar |
discussions held with |
| yapılan tartışmalar |
discussions that had taken place |
| temelde yapılan tartışmalar |
discussions held on the basis |
| atmosferde yapılan tartışmalar |
discussions conducted in an atmosphere |
| sırasında yapılan tartışmalar |
the discussions held during the |
| için yapılan tartışmalar |
discussions conducted for |
| ara sıra yapılan tartışmalar |
occasional discussions |
| genel kurulda yapılan tartışmalar |
debates held in plenary |
| tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
| yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
| yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
| sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
| iki nokta arasında yapılan |
point-to-point |
| arasında yapılan anlaşma |
agreement made between |
| arasında yapılan |
conducted among |
| arasında yapılan |
made between |
| arasında yapılan toplantı |
meeting held between |
| arasında yapılan |
conducted between |
| arasında yapılan anket |
survey conducted among |
| arasında yapılan sözleşme |
contract made between |
| arasında yapılan sözleşme |
contract drawn up between |
| arasında yapılan toplantılar |
meetings held between |
| arasında yapılan anket |
survey carried out among |
| arasında yapılan sözleşme |
convention concluded between |
| arasında yapılan anlaşma |
agreement executed between |
| koşullar arasında yapılan veya uygulanan |
conditions are made or imposed between |
| arasında yapılan düzenlemeler |
arrangements made between |
| arasında yapılan |
exercised between |
| arasında yapılan bir ankete dayalı |
based on a survey among |
| arasında yapılan ipotek |
mortgage made between |
| arasında yapılan taahhüt |
commitment made between |
| arasında yapılan anlaşma |
treaty concluded between |
| arasında yapılan bağlantı |
the link made between |
| arasında yapılan bir anketten sonra |
after a survey among |
| taraflar arasında yapılan anlaşmalar |
agreements concluded between the parties |
| arasında yapılan harcamalar |
expenses incurred between |
| arasında yapılan sözleşmelerde değişiklik yapılması |
amending the agreements concluded between |
| arasında yapılan tartışma |
debate held between |
| üye ülkeler arasında yapılan görüşmelerden sonra, |
after consultation between the member states concerned, as s |
| ve bunlar arasında yapılan kurallar |
and the rules made thereunder |
| arasında ve arasında |
by and among |
| arasında ve arasında |
between and among |
| arasında veya arasında |
between or among |
| arasında ve arasında |
among and between |
| arasında ve arasında |
between and across |
| kadınlar arasında erkekler arasında |
among women than among men |
| diğerlerinin arasında diğerleri arasında |
i.a. inter alia |