| burada yer almış sayılır |
shall be deemed incorporated herein |
burada yer almış sayılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yurtdışında eğitim almış veya eğitim almış |
studied or trained abroad |
| almış sayılır |
is deemed to have received |
| almış sayılır |
are deemed to have received |
| almış sayılır |
shall be deemed to have received |
| böyle almış sayılır |
are deemed to have received such |
| sayılır veya sayılır |
in issue or deemed to be |
| literatürde yer almış |
have appeared in the literature |
| talepte yer almış sayılabilir |
may be deemed to be participants in the solicitation |
| aksi takdirde yer almış |
have taken place otherwise |
| burada sayılır |
are hereby deemed |
| burada sayılır |
is hereby deemed to be |
| o yer sayılır |
that place is deemed to be |
| burada ve burada |
hereof and hereby |
| burada veya burada belirtilen |
herein or referred to herein |
| burada yer alan hiçbir şey |
nothing contained herein |
| burada yer alan bilgiler |
information contained herein |
| burada yer alan hiçbir şeye rağmen |
notwithstanding anything contained herein |
| burada yer alan konu |
subject matter contained herein |
| burada yer alan hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
nothing contained herein shall be construed |
| burada yer alan antlaşmalar |
covenants contained herein |
| burada yer alan koşullar |
conditions contained herein |
| burada yer alan teşebbüsler |
undertakings contained herein |
| burada yer alan yükümlülükler |
obligations contained herein |
| burada yer alan şartlar ve koşullar |
terms and conditions contained herein |
| burada yer alan karşılıklı sözleşmeler |
mutual covenants contained herein |
| burada yer almaktadır |
is incorporated herein |
| burada yer alan hiçbir şey |
nothing contained herein shall |
| burada yer alan hüküm ve koşullara tabi |
subject to the terms and conditions contained herein |
| burada yer alan terimler |
terms contained herein |
| burada yer alan hatalar |
errors contained herein |
| burada yer alan herhangi bir şey |
anything contained herein |
| burada yer alan bilgilerin doğruluğu veya eksiksizliği |
accuracy or completeness of the information contained herein |
| burada yer alan hükümler |
provisions contained herein |
| burada yer alan bilgiler doğrudur |
the information contained herein is accurate |
| burada yer alan konuyla ilgili olarak |
with respect to the subject matter contained herein |
| burada yer almıyordu |
were not contained herein |
| burada yer almıyor |
not contained herein |
| burada yer alan hizmetler |
services contained therein |
| burada yer alan hüküm |
provision contained herein |
| burada yer almaktadır |
hereby incorporated herein |
| burada yer alan bilgiler |
the information included herein |
| burada yer alan tüm bilgiler |
all information contained herein |
| burada yer alan antlaşma |
covenant contained herein |
| burada yer alan ifadeler |
statements contained herein |
| burada yer alan teknik veya yazım hataları veya ihmaller |
technical or editorial errors or omissions contained herein |
| burada yer alan bilgiler doğrudur |
information contained herein is true |
| burada yer alan verilerin |
of the data contained herein |
| burada yer almaktan onur |
honour to enclose herewith |
| burada yer alan malzeme |
the material contained herein |
| burada yer alan bilgiler tabidir. |
the information contained herein is subject |