| bir yıldan az bir sürede |
in little more than a year |
bir yıldan az bir sürede terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir yıldan az bir sürede |
in less than a year |
| bir yıldan az bir sürede |
within less than a year |
| on yıldan az bir sürede |
in less than a decade |
| on yıldan biraz daha kısa bir sürede |
in little more than a decade |
| yirmi yıldan az bir sürede |
in less than twenty years |
| mümkün olan en kısa sürede ve en kısa sürede |
as fully and promptly as possible |
| en kısa sürede ama en kısa sürede |
as soon as possible but no later than |
| bir aydan az bir sürede |
in less than a month |
| bir haftadan az bir sürede |
in less than a week |
| bir saatten az bir sürede |
in less than an hour |
| bir saniyeden az bir sürede |
in less than a second |
| bir saat kadar kısa bir sürede |
in as little as an hour |
| bir saatten az bir sürede |
in less than one hour |
| bir saatten daha kısa bir sürede |
in less than an hour's drive |
| bir yıldan daha fazla bir süre için |
for over a year |
| bir yıldan fazla bir süredir |
for well over a year |
| bir yıldan az bir süre için |
for less than a year |
| bir yıldan az bir süre önce |
less than one year previously |
| neden 60 yıldan daha kısa bir süre önce babası olmayan bir adamın |
why a man whose father less than 60 years ago might not have |
| bir yıldan fazla bir süre |
a period of more than one year |
| makul bir şekilde mümkün olan en kısa sürede |
as soon as reasonably possible |
| belirli bir sürede |
in a given period |
| 24 saatten az bir sürede |
in less than 24 hours |
| makul bir sürede |
in a reasonable time |
| belirli bir sürede |
in a given period of time |
| güvenli bir şekilde mümkün olan en kısa sürede |
as soon as safely possible |
| sınırlı bir sürede |
in a limited amount of time |
| 2 dakikadan az bir sürede |
in less than 2 minutes |
| 2 hafta kadar kısa bir sürede |
in as little as 2 weeks |
| daha kısa bir sürede |
over a shorter period |
| nispeten kısa bir sürede |
in a relatively short timeframe |
| en kısa sürede cevapsız bir doz almak |
take a missed dose as soon as possible |
| makul bir sürede |
in a reasonable amount of time |
| belirli bir sürede |
in a certain time period |
| belirli bir sürede |
in a given time period |
| makul bir sürede |
in a reasonable period of time |
| açık bir sürede |
during an open period |
| beş yıllık bir sürede |
during a five year period |
| 100 yıl kadar az bir sürede |
as little as 100 years ago |
| 5 dakikadan az bir sürede |
in less than 5 minutes |
| normal mesai saatleri içinde ve makul bir sürede |
during normal business hours and on reasonable notice |
| çok kısa bir sürede |
so much in such a short time |
| 10 günden az bir sürede |
in less than 10 days |
| 90 gün kadar kısa bir sürede |
in as little as 90 days |
| kış çok kısa bir sürede başlayacak |
winter is due to start very shortly |
| veya daha sonra makul bir şekilde uygulanabilir olan en kısa sürede |
or as soon as reasonably practicable thereafter |
| 1-2 saatlik bir sürede |
in a 1-2 hour period |
| makul bir sürede |
in a reasonable short time |
| mümkün olan en kısa sürede yardım arayan bir taraf |
a party seeking relief shall, as soon as practicable |
| 24 saat kadar kısa bir sürede |
in as little as 24 hours |