| seçenek haklarının kullanılması |
exercise of option rights |
seçenek haklarının kullanılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| fikri ve diğer mülkiyet haklarının kullanılması veya kullanılması |
exploitation or use of intellectual and other property right |
| insan haklarının kötüye kullanılması |
abuse of human rights |
| fikri mülkiyet haklarının kötüye kullanılması |
misappropriation of intellectual property |
| oy haklarının kullanılması |
exercise of voting rights |
| haklarının kullanılması |
exercise of their rights |
| insan haklarının büyük ölçüde kötüye kullanılması |
massive abuse of human rights |
| işçi haklarının kötüye kullanılması |
abuse of workers rights |
| haklarının kullanılması |
exercise of its rights |
| kısır insan haklarının kötüye kullanılması |
vicious human rights abuse |
| insan haklarının bölünmez olarak kullanılması |
exercise of human rights as indivisible |
| telif haklarının kötüye kullanılması |
abuse of copyright |
| savunma haklarının uygun şekilde kullanılması |
proper exercise of their rights of defence |
| fikri mülkiyet haklarının kötüye kullanılması |
misappropriation of intellectual property rights |
| işçi haklarının kötüye kullanılması |
abuses of workers rights |
| ticari marka haklarının kötüye kullanılması |
abuse of trademark rights |
| adil yargılanma haklarının kullanılması |
exercise fair trial rights |
| sözleşme haklarının kullanılması |
exercising contractual rights |
| çocuk haklarının kullanılması |
exercise of children's rights |
| oy haklarının kullanılması |
exercising voting rights |
| insan haklarının kötüye kullanılması davaları |
cases of human rights abuse |
| ürünün kötüye kullanılması veya kötüye kullanılması |
abuse or misuse of the product |
| seçenek 1 veya seçenek 2 |
either option 1 or option 2 |
| seçenek-seçenek kombinasyonları |
option-option combinations |
| ebeveyn haklarının sona ermesi |
termination of parental rights |
| insan haklarının ihlali |
violation of human rights |
| insan haklarının gerçekleştirilmesi |
realization of human rights |
| insan haklarının teşviki |
promotion of human rights |
| avrupa insan haklarının korunması sözleşmesi ve |
european convention for the protection of human rights and f |
| üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesi |
non-infringement of third party rights |
| insan haklarının yerine getirilmesi |
fulfilment of human rights |
| fikri mülkiyet haklarının uygulanması |
enforcement of intellectual property rights |
| fikri mülkiyet haklarının ihlali |
infringement of intellectual property rights |
| insan haklarının izlenmesi |
human rights monitoring |
| fikri mülkiyet haklarının ticarete ilişkin yönleri |
trade-related aspects of intellectual property rights |
| insan haklarının ihlali |
breach of human rights |
| fikri mülkiyet haklarının mülkiyeti |
ownership of intellectual property rights |
| insan haklarının uygulanması |
enforcement of human rights |
| insan haklarının gerçekleştirilmesi |
realisation of human rights |
| insan haklarının korunması |
human rights protection |
| insan haklarının uygulanması |
implementation of human rights |
| mülkiyet haklarının uygulanması |
enforcement of property rights |
| haklarının uygulanması |
enforcement of its rights |
| sömürü haklarının devri |
assignment of exploitation rights |
| insan haklarının yerine getirilmesi |
fulfillment of human rights |
| haklarının reddedilmesi |
denial of their rights |
| insan haklarının reddedilmesi |
denial of human rights |
| insan haklarının teşviki ve korunması |
promotion and protection of human rights |
| mülkiyet haklarının uzlaştırılması |
settlement of property rights |
| insan haklarının geliştirilmesi |
advancement of human rights |
| insan haklarının ihlali |
breaches of human rights |