başka bir sözleşme |
any other contract |
başka bir sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
başka bir başka bir |
another y another |
bir sözleşme eyleminde olsun, tort veya başka türlü |
whether in an action of contract, tort or otherwise |
sözleşme, ek veya başka bir yasal teori |
contract, tort, or any other legal theory |
başka bir sözleşme devletinin vatandaşı |
a national of another contracting state |
başka bir kişiyle sözleşme yapmak |
contract with another person |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
başka birinin kullandığı başka bir parti |
another party due to someone else using |
sözleşme, ek ücret veya başka türlü |
contract, tort or otherwise |
sözleşme veya başka türlü |
contract or otherwise |
sözleşme, hürmet, kesin sorumluluk veya başka türlü |
contract, tort, strict liability or otherwise |
sözleşme veya başka türlü meşgul |
contract or otherwise engage |
sözleşme, masraf, kesin sorumluluk, garanti veya başka türlü |
contract, tort, strict liability, warranty or otherwise |
kanun, sözleşme veya başka türlü |
law, contract or otherwise |
başka başka |
another other |
bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
any notice or other communication given to a party |
başka bir isim tarafından bir gül kadar tatlı bir koku olurdu |
a rose by any other name would a smell as sweet |
ağır bir sözleşme için bir hüküm |
a provision for an onerous contract |
bir anlaşma veya anlaşmaya varılan bir sözleşme temelinde |
on the basis of an agreement or a contract agreed |
bir sözleşme yapmak için bir teklif |
a proposal for concluding a contract |
gerçek kişi tarafından bir amaç için yapılan bir sözleşme. |
a contract concluded by a natural person for a purpose which |
bir iyilik başka bir iyilik hak eder |
one good turn deserves another |
bir ismin içinde başka bir ismin gülü dediğimiz şey tatlı kokardı. |
whats in a name that which we call a rose by any other name would smell as sweet |
bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
başka bir isim tarafından bir gül tatlı gibi kokardı |
a rose by any other name would smell as sweet |
başka bir isimle bir gül |
a rose by any other name |
bir mucizeden başka bir şey yok |
nothing short of a miracle |
bir şey başka bir şeye öncülük eder |
one thing leads to another |
bir gün veya başka bir gün |
one day or another |
bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
bir adamın çöpü, başka bir adamın hazinesidir |
one man's trash is another man's treasure |
bir veya başka bir yol |
one or another way |
bir yerde ya da başka bir yerde |
in one place or another |
bir başka veya devam eden bir feragat |
a further or continuing waiver |
bir simgeden başka bir şey yok |
nothing short of an icon |
bir şekilde veya başka bir yolla |
by one means or another |
iletişimin başka bir kullanıcısı tarafından gönderilen herhangi bir dosyayı indir |
download any file posted by another user of a communication |
bir terörist, başka bir erkeğin özgürlük savaşçısıdır. |
one terrorist is another man's freedom fighter |
bir adamın teröristi başka bir adamın özgürlük savaşçısı |
one man's terrorist is another man's freedom fighter |
başka bir ülkede çalışan bir işçi almak istiyorum |
i want to hire a worker who is in another country |
bir yerden başka bir yere taşınmak |
moving from one place to another |