| her türlü amaç için kabul edilir |
are deemed for all purposes |
her türlü amaç için kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her türlü amaç için kabul edilir |
shall be deemed for all purposes |
| her türlü amaç için kabul edilir |
shall for all purposes be deemed |
| her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
| her türlü amaç için kabul edilmiş |
deemed for all purposes |
| her türlü amaç için kabul edilmiş |
deemed to all purposes |
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| kabul için kabul edilir |
considered for admission |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| amaç için amaç |
aim for a goal |
| her türlü talep veya kabul, teklif veya teklif vermek |
demand or accept, offer or give any kind |
| her ne olursa olsun her türlü çareler |
remedies of any nature whatsoever |
| amaç veya başka türlü uygunluk |
fitness for purpose or otherwise |
| amaç, yasal veya başka türlü |
purpose, statutory or otherwise |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| amaç ve amaç |
object and purpose |
| amaç ve amaç |
aim and purpose |
| amaç ve amaç |
goal and purpose |
| amaç veya amaç |
aim or goal |
| amaç veya amaç |
goal or objective |
| amaç ve amaç |
objective and purpose |
| bir amaç bir amaç değil |
a means not an end |
| amaç veya amaç |
purpose or purposes for which |
| 1. amaç bir amaç |
1. purpose a objective |
| bu amaç ve amaç ile tutarsız |
that are inconsistent with the object and purpose of the the |
| amaç veya amaç |
objective or goal |
| her biri orijinal kabul edilir |
each of which shall be deemed an original |
| her iki tarafça kabul edilir |
it is acknowledged by both parties |
| her seviye kabul edilir |
all levels are welcome |
| her sanığın masum olduğu kabul edilir. |
every defendant is presumed innocent |
| her şeyden önce kabul edilir |
is considered foremost |
| bir dünya yapmak için her türlü gerekli |
it takes all sorts to make a world |
| sağlamak için her türlü çaba gösterilmiştir |
every effort has been made to ensure |
| her türlü için |
for all kind of |
| tercüman, hizmetleri tamamlamak için her türlü çabayı göstermelidir. |
translator shall make every effort to complete services by |
| sağlamak için her türlü çabayı gösterir |
makes every effort to ensure |
| ihtiyaç duyabileceğiniz her türlü yardım için |
for any assistance you may require |
| her türlü için |
for any kind |
| ihtiyaç duyduğunuz her türlü bilgi için emrinde kalıyorum |
i remain at your disposal for any information needed |
| her türlü için |
for all sorts |
| uymak için her türlü makul çabayı göstermek |
make all reasonable efforts to comply |
| sağlamak için her türlü çabayı göstermek |
make every effort to ensure |
| her türlü özen için |
every care has been taken to ensure |
| yapmamak için her türlü çabayı göster |
make every effort not to |