| kapanımlar ve çıkarmalar |
inclusions and exclusions |
kapanımlar ve çıkarmalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işten çıkarmalar ve işten çıkarmalar |
dismissals and redundancies |
| sitoplazmik kapanımlar |
cytoplasmic inclusions |
| karanlık kapanımlar |
dark inclusions |
| metalik kapanımlar |
metallic inclusions |
| standart kapanımlar |
standard inclusions |
| çok, çok küçük kapanımlar |
very, very small inclusions |
| işten çıkarmalar |
job cuts |
| devralmalar ve elden çıkarmalar |
acquisitions and disposals |
| toplu işten çıkarmalar |
mass layoffs |
| zorunlu işten çıkarmalar |
compulsory redundancies |
| devralmalar ve elden çıkarmalar |
acquisitions and divestitures |
| devralmalar ve elden çıkarmalar |
acquisitions and dispositions |
| büyük işten çıkarmalar |
massive layoffs |
| gönüllü işten çıkarmalar |
voluntary redundancies |
| şirket elden çıkarmalar |
corporate divestitures |
| elden çıkarmalar üzerinde kazanç |
gains on divestments |
| devralmalar ve elden çıkarmalar |
acquisitions and divestments |
| çalışan işten çıkarmalar |
employee layoffs |
| yaygın işten çıkarmalar |
widespread layoffs |
| kesintiler ve işten çıkarmalar |
cuts and layoffs |
| ekonomik nedenlerden dolayı işten çıkarmalar |
dismissals for economic reasons |
| planlanan işten çıkarmalar |
planned layoffs |
| potansiyel işten çıkarmalar |
potential redundancies |
| büyük işten çıkarmalar |
massive dismissals |
| işten çıkarmalar yapmak |
carry out redundancies |
| yıl için elden çıkarmalar |
disposals for the year |
| işlemler ve elden çıkarmalar |
transactions and dispositions |
| elden çıkarmalar |
divest holdings |
| zorla işten çıkarmalar |
forced layoffs |
| karşılıklı işten çıkarmalar |
hand-offs between |
| yatırım ve elden çıkarmalar |
investment and divestitures |
| işten çıkarmalar fesih |
layoffs terminations |
| seçici elden çıkarmalar |
selective divestments |
| nesnel sebeplerle işten çıkarmalar |
dismissals on objective grounds |
| iş elden çıkarmalar |
divestments of business |
| stratejik elden çıkarmalar |
strategic divestitures |
| cezai işten çıkarmalar |
punitive dismissals |
| işten çıkarmalar açıklandı |
announced redundancies |
| elden çıkarmalar ve devralmalar |
divestments and acquisitions |
| başka işten çıkarmalar |
further layoffs |
| yatırımlar ve elden çıkarmalar |
investments and divestments |
| işten çıkarmalar olacak |
there will be layoffs |
| emek işten çıkarmalar |
labour layoffs |
| işten çıkarmalar |
dismiss organizations |
| elden çıkarmalar |
the disposals carried out |
| yeni işe alımlar ve işten çıkarmalar |
new hires and terminations |
| için elden çıkarmalar |
divestments for |
| bitki kapanışları ve işten çıkarmalar |
plant closings and layoffs |
| kapanışlar ve elden çıkarmalar |
closures and divestments |
| seçici işten çıkarmalar |
selective redundancies |