| sözleşme yapılması öngörülüyor |
is projected to contract |
sözleşme yapılması öngörülüyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| matematik 5 öngörülüyor |
envision math 5 |
| çıktılar öngörülüyor |
outputs are envisaged |
| anlaşma öngörülüyor |
the agreement stipulates |
| makale öngörülüyor |
the article envisages |
| anlaşma öngörülüyor |
agreement envisages |
| fıkra öngörülüyor |
the clause envisages |
| destek öngörülüyor |
support is foreseen |
| 2015 yılında öngörülüyor |
is foreseen in 2015 |
| hangi maliyetler öngörülüyor? |
what costs are entailed? |
| finansman açığı öngörülüyor |
funding shortfall is foreseen |
| taslak öngörülüyor |
draft envisages |
| haziran tarafından öngörülüyor |
is foreseen by june |
| teklif öngörülüyor |
the proposal envisages |
| cezalar öngörülüyor |
penalties are foreseen |
| onların olacağı öngörülüyor |
it is envisaged that they will be |
| anlaşma öngörülüyor |
the agreement envisions |
| şu anda öngörülüyor |
are currently envisaged |
| uzatılması öngörülüyor |
is foreseen to extend |
| tamamlanması öngörülüyor |
envisages the completion |
| onların olacağı öngörülüyor |
it is foreseen that they will be |
| yaptırımlar öngörülüyor |
sanctions are envisaged |
| bir istisna öngörülüyor |
an exception is foreseen |
| başlatılması öngörülüyor |
is foreseen to be launched |
| düzenlemeler öngörülüyor |
arrangements envisage |
| sözleşme yapılması |
concluding a contract |
| sözleşme yapılması |
awarding a contract |
| sözleşme yapılması |
to be awarded a contract |
| sözleşme yapılması |
procuring a contract |
| kişilerle sözleşme yapılması |
contract be arranged with persons |
| sözleşme yapılması |
being awarded a contract |
| sözleşme yapılması |
contract be entered into |
| sözleşme yapılması |
contract be filed |
| sözleşme yapılması |
set up of a contract |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| yapılması gerekli |
bounden |
| değiştirmelerin yapılması |
replaceability |
| yapılması gereken |
cause to be done |
| anlaşmanın yapılması |
execution of the agreement |
| sözleşmenin yapılması |
performance of a contract |
| daha yapılması gerekenler |
more needs to be done |
| hala yapılması gereken bazı işler |
still some work to be done |
| yapılması gereken |
is to be done |