| finansal olarak telafi edilmiş |
financially compensated |
finansal olarak telafi edilmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| telafi edilen ödemeleri telafi etmek |
make up missed payments |
| telafi dozları telafi |
make up missed doses |
| bir finansal varlık veya finansal borcun itfa edilmiş maliyeti |
amortized cost of a financial asset or financial liability i |
| bir finansal varlığın veya finansal varlığın itfa edilmiş maliyeti |
the amortised cost of a financial asset or financial |
| telafi edilmiş |
compensated for |
| telafi edilmiş |
have been compensated |
| telafi edilmiş saatler |
compensated hours |
| yeterince telafi edilmiş |
adequately compensated |
| uygun bir şekilde telafi edilmiş |
properly compensated |
| telafi edilmiş zaman |
compensated time |
| telafi edilmiş faaliyetler |
compensated activities |
| telafi edilmiş sistem |
compensated system |
| telafi edilmiş koruma |
compensated conservation |
| telafi edilmiş ana |
compensated main |
| tamamen telafi edilmiş |
fully compensated for |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş, icra edilmiş ve teslim edilmiş |
has duly authorised, executed and delivered |
| suistimal edilmiş ve ihmal edilmiş çocuk ihbar yasası |
abused and neglected child reporting act |
| istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected |
| bunlarla sınırlı olmamak üzere, ifade edilmiş veya ima edilmiş |
either expressed or implied, including, but not limited to, |
| test edilmiş ve rafine edilmiş |
tested and refined |
| itfa edilmiş veya iade edilmiş |
redeemed or repaid |
| ihmal edilmiş veya ihmal edilmiş |
neglected or ignored |
| inhale edilmiş veya enjekte edilmiş |
inhaled or injected |
| bir çocuğa istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected a child |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| teklif edilmiş veya takas edilmiş |
offered or traded |
| terk edilmiş veya ihmal edilmiş |
abandoned or neglected |
| ifade edilmiş, ima edilmiş, yasal veya başka şekilde |
whether expressed, implied, statutory or otherwise |
| monte edilmiş ve tahrik edilmiş |
mounted and driven |
| imal edilmiş veya monte edilmiş |
manufactured or assembled |
| monte edilmiş veya monte edilmiş |
assembled or fitted |
| ihraç edilmiş veya bertaraf edilmiş |
re exported or disposed of |
| tam olarak telafi |
compensated in full |
| avantajları telafi etmek için özel olarak tasarlanmıştır |
is specifically designed to compensate for advantages |
| tam olarak telafi |
accurately compensated |
| telafi edici olarak |
as a compensatory |
| bu çözüm sizi herhangi bir zararı tam olarak telafi etmez |
this remedy does not fully compensate you for any losses |
| değer otomatik olarak telafi edilir |
value automatically compensated |
| itfa edilmiş maliyette taşınan finansal varlıklar |
financial assets carried at amortised cost |
| itfa edilmiş maliyette ölçülen finansal borçlar |
financial liabilities measured at amortised cost |
| itfa edilmiş maliyette finansal borçlar |
financial liabilities at amortized cost |
| itfa edilmiş maliyette ölçülen finansal borçlar |
financial liabilities measured at amortized cost |
| itfa edilmiş maliyette finansal borçlar |
financial liabilities at amortised cost |
| kapitalize edilmiş finansal kiralama |
capitalised finance leases |
| 5.2.1.10 itfa edilmiş maliyette taşınan finansal varlıklar |
5.2.1.10 financial assets carried at amortized cost |
| itfa edilmiş maliyette finansal varlıklar |
financial assets at amortised cost |
| itfa edilmiş maliyette taşınan finansal borçlar |
financial liabilities carried at amortised cost |
| kapitalize edilmiş finansal kiralama |
capitalized financial leases |
| itfa edilmiş maliyette finansal varlıklar |
financial assets at amortized cost |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |