| sözleşme kabul edildi |
the convention was adopted |
sözleşme kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| sözleşme kabul edildi |
contract agreed |
| sözleşme kabul edildi |
contract is agreed |
| sözleşme kabul edildi |
contract assumed |
| sözleşme kabul edildi |
contract accepted |
| bir sözleşme kabul edildi |
a convention is assumed |
| sözleşme kabul edildi |
the convention was accepted |
| sözleşme kabul edildi |
the convention was agreed |
| sözleşme olarak kabul edildi |
considered the convention |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| kabul edildi ve takdir edildi |
accepted and appreciated |
| teklif edildi ve kabul edildi |
proposed and enacted |
| kabul edildi veya ilan edildi |
enacted or announced |
| kabul için kabul edildi |
accepted for admission |
| kabul edildi ve uymayı kabul etti |
received and agreed to abide |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| sözleşme teklif edildi |
offered a contract |
| sözleşme taburcu edildi |
contract is discharged |
| sözleşme iptal edildi |
contract cancelled |
| sözleşme iptal edildi |
contract revoked |
| sözleşme tayin edildi |
contract is assigned |
| sözleşme ile mecbur edildi |
was obliged by contract |
| sözleşme iptal edildi |
the contract was cancelled |
| sözleşme kabul eden |
contract acceptor |