| bu amaçlar için gerekli olduğu ölçüde |
to the extent necessary for those purposes |
bu amaçlar için gerekli olduğu ölçüde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| makul ölçüde gerekli olduğu ölçüde |
to the extent that is reasonably necessary |
| amaç için gerekli olduğu ölçüde |
to the extent necessary for the purpose |
| uymak için gerekli olduğu ölçüde |
to the extent necessary to comply |
| amaçlar, amaçlar |
purposes, aims |
| gerekli olduğu ölçüde |
to the extent it is necessary |
| yasal olarak gerekli olduğu ölçüde |
to the extent legally required |
| açıklamanın gerekli olduğu ölçüde |
to the extent disclosure is required |
| taşeronlar makul ölçüde gerekli olduğu sürece |
subcontractors insofar as reasonably necessary for the |
| sadece kesinlikle gerekli olduğu ölçüde |
only to the extent strictly necessary |
| verilmiş olduğu amaçlar için. |
for the purposes for which it was granted. |
| artık askeri amaçlar için gerekli olmadığına karar verildi |
designated as no longer required for military purposes |
| gerekli amaçlar |
purposes necessary |
| sadece uygulanabilir hale getirmek için gerekli olan ölçüde |
only to the extent necessary to make it enforceable |
| ciddi bir tehdidi önlemek için gerekli ölçüde |
to the extent necessary to avert a serious threat |
| etkilemek için gerekli ölçüde |
to the extent necessary to effect |
| gerçekleştirmek için gerekli olan ölçüde |
to the extent necessary to carry out |
| için gerekli olduğu kanıtlandı |
proved essential for |
| iyi niyetle bu tür bir eylem için gerekli olduğu inancı |
in the good faith belief that such action is necessary to |
| makul ölçüde gereken ölçüde |
to the extent reasonably required |
| önemli ölçüde daha büyük ölçüde |
significantly greater extent |
| önemli ölçüde daha az ölçüde |
to a considerably lesser extent |
| için gerekli ve gerekli |
necessary and required for |
| menteşeli bir elemanın gerekli olması için gerekli görünmüyor |
it does not seem that a hinged element would be necessary in order to |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent possible |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent feasible |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent available |
| yasal olarak mümkün olduğu ölçüde |
to the extent legally possible |
| sebep olduğu ölçüde |
to the extent caused |
| olup olmadığı veya ne ölçüde olduğu |
whether or to what extent |
| olduğu ölçüde |
to the extent that there is |
| olduğu ölçüde |
to the extent there are |
| yetkili olduğu ölçüde |
to the fullest extent authorized |
| neden olduğu ölçüde |
except to the extent caused |
| ve mümkün olduğu ölçüde |
and to the extent possible |
| uygulanabilir olduğu ölçüde |
to the extent they are applicable |
| ne ölçüde olduğu hakkında yorum yapın |
comment on the extent to which |
| hedge etkin olduğu ölçüde |
to the extent that the hedge is effective |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent deemed possible |
| tarafından mümkün olduğu ölçüde |
to the extent made possible by |
| pratik olarak mümkün olduğu ölçüde |
to the extent practically possible |
| bir çatışma olduğu ölçüde |
to the extent that there is a conflict |
| uygun olduğu ölçüde |
to the extent that complying |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent possible consistent with |
| doğrudan neden olduğu ölçüde |
to the extent directly caused |
| bir çatışma olduğu ölçüde |
to the extent there is a conflict |
| geçerli yasa uyarınca mümkün olduğu ölçüde |
to the extent possible under applicable law |
| muhtemel olduğu ölçüde |
to the extent that it is probable |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent it is feasible |
| mümkün olduğu ölçüde |
to the extent that it's possible |
| fonların mevcut olduğu ölçüde |
to extent that funds are available |