| imzalanmasına sebep oldu |
caused to be signed |
imzalanmasına sebep oldu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
caused this agreement to be signed |
| bu anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
has caused this agreement to be signed |
| bunların imzalanmasına neden oldu |
has caused these to be signed |
| bunun imzalanmasına neden oldu |
has caused this to be signed |
| anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
have caused agreement to be signed |
| gerektiği şekilde bu raporun imzalanmasına neden oldu |
has duly caused this report to be signed |
| bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
have caused this agreement to be signed |
| bu sözleşmenin kendi sözleşmesinde imzalanmasına neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be signed in their respective |
| taraflar bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to executed |
| sebep veya sebep |
cause or reason |
| herhangi bir sebep veya sebep yok |
any or no reason |
| sebep dışında sebep |
reason other than cause |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| sebep olmak veya sebep olmakla tehdit etmek |
cause or threaten to cause |
| herhangi bir sebep veya sebep yok |
any reason or no reason |
| mücbir sebep durumunda mücbir sebep |
force majeure in the event of |
| sebep olmamış sebep |
the uncaused cause |
| partiler sebep oldu |
the parties have caused |
| buna sebep oldu |
caused thereby |
| buna sebep oldu |
this was caused by |
| partiler buna sebep oldu |
the parties have caused this |
| buna sebep oldu |
he reasoned that |
| ortak sebep oldu |
made common cause |
| bu gözlerimden yaş gelmesine sebep oldu |
it brought tears to my eyes |
| buna sebep oldu |
that are caused |
| aslında böyle sebep oldu |
in fact so caused |
| bu karara ne sebep oldu? |
what prompted this decision? |
| bu sebep oldu |
that has caused |
| sebep oldu |
was the reason |
| hataya ne sebep oldu |
what caused the error |
| kanunen yapıldı veya yapılmasına sebep oldu |
lawfully done or caused to be done |
| buna sebep oldu |
it reasoned that |
| kasten sebep oldu |
deliberately caused |
| sebep oldu |
it been caused |
| daha fazla sebep oldu |
has caused more |
| iletişim kurmaya sebep oldu |
caused to be communicated |
| sebep oldu |
became cause |
| bana çok şey sebep oldu |
caused me a great deal |
| nedeniyle sebep oldu |
were caused due |
| hak sahibine sebep oldu |
caused to the right holder |
| neye sebep oldu |
what has caused |
| isyana sebep oldu |
caused a rebellion |
| fail sebep oldu |
the perpetrator caused |
| buna sebep oldu |
that have caused |
| sebep oldu |
made cause |
| yatırılmasına sebep oldu |
caused to be deposited |
| tam olarak neye sebep oldu |
exactly what caused it |
| büyük ölçüde sebep oldu |
caused largely |
| buna sebep oldu |
that has been caused |
| bir sebep ünlüsü oldu |
it became a cause celebre |