| sosyal olarak bağlı |
socially committed |
sosyal olarak bağlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sosyal olarak bağlı |
socially connected |
| sosyal olarak bağlı maneviyat |
socially engaged spirituality |
| kültürel ve sosyal bağlamlara bağlı olarak |
depending on cultural and social contexts |
| sosyal olarak bağlı |
committed to socially |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| yerel olarak bağlı veya ağa bağlı |
locally attached or networked |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| bilimsel olarak sağlam ve sosyal olarak kabul edilebilir |
scientifically sound and socially acceptable |
| sosyal olarak finansal olarak |
socially financially |
| sosyal olarak adil ve ekonomik olarak uygun |
socially equitable, and economically viable |
| sosyal ve sosyal hizmetler |
social and welfare services |
| sosyal güvenlik yönetimi tarafından yönetilen sosyal haklar, |
benefits administered by the social security administration, |
| sosyal güvenlik sosyal yardımları |
social security welfare benefits |
| sosyal gelişim sosyal |
social development outreach |
| sosyal ekonomi ve sosyal girişimler |
social economy and social enterprises |
| genel sosyal sosyal güvenlik rejimi |
general social social security regime |
| sosyal ve sosyal alanlardaki programların uygulanması |
implementation of programmes in fields related to social and |
| sosyal işler ve sosyal hizmetler bakanlığı |
ministry of social affairs and social services |
| sosyal güvenlik ve sosyal yardım |
social security and social assistance |
| sosyal sigorta ve sosyal yardım programları |
social insurance and social assistance schemes |
| akademik sosyal, sosyal ve duygusal işbirlikçi |
the collaborative for academic social, social and emotional |
| yasal olarak hükümlerine bağlı olarak |
legally bound by its provisions |
| kendilerini yasal ve ahlaki olarak harekete bağlı olarak görmek |
to regard themselves as legally and morally bound to act |
| giriş ücretsiz olarak mevcut oturma durumuna bağlı olarak |
entrance free of charge subject to available seating |
| sosyal ağa bağlı bireyler |
socially networked individuals |
| sosyal ağa bağlı |
socially networked |
| sosyal güvenlik sistemine bağlı. |
affiliated to the social security system. |
| sosyal güvenliğe bağlı |
affiliated to social security |
| isteğe bağlı sosyal koruma harcaması |
discretionary social protection expenditure |
| sosyal güvenlik sistemine bağlı çalışanlar |
workers affiliated to the social security system |
| sosyal bağlı |
affiliated with social |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş |
subsidiary or affiliate |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
subsidiaries and affiliated companies |
| bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar |
subsidiaries, affiliates |
| bağlı kuruluşları ve bağlı ortaklıkları |
its subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş |
subsidiary and affiliate |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or affiliate company |
| ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
parent, subsidiary and affiliated companies |
| şarta bağlı veya şarta bağlı olmayan |
contingent or non-contingent |
| bağlı kuruluşları veya bağlı kuruluşları |
its subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluşlar. |
affiliate or affiliates. |
| bağlı kuruluş veya bağlı şirketler |
subsidiary or affiliated companies |
| kontrol edilen bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
controlled subsidiaries and affiliates |
| bağlı ve bağlı şirketler |
affiliated and subsidiary companies |
| birbirine bağlı ve birbirine bağlı |
interconnected and interdependent |
| ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
parent, subsidiaries and affiliates |