| yürürlüğe konan anlaşma |
agreement enforceable |
yürürlüğe konan anlaşma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlüğe konan önlemler |
measures put into effect |
| yürürlüğe konan sözleşmelere girmek |
entering into enforceable contracts |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| bu anlaşma yürürlüğe girecek |
this agreement shall become effective |
| bu anlaşma yürürlüğe girdi |
this agreement is made effective |
| bu anlaşma yürürlüğe girecek |
this agreement shall take effect |
| anlaşma yürürlüğe girecek |
agreement shall become effective |
| bu anlaşma başlangıçta yürürlüğe girecek |
this agreement shall be effective starting |
| anlaşma yürürlüğe girer |
agreement takes effect |
| anlaşma yürürlüğe girdi |
agreement made effective |
| bu anlaşma yürürlüğe girecek |
this agreement shall come into force |
| anlaşma yürürlüğe girecek |
agreement will take effect |
| anlaşma yürürlüğe girdi |
agreement come into force |
| bu anlaşma yürürlüğe girecek |
this agreement will take effect |
| anlaşma yürürlüğe girecek |
agreement shall take effect |
| anlaşma yapıldı ve yürürlüğe girdi |
agreement made and entered into effective |
| yürürlüğe girme tarihinde anlaşma başlıyor |
agreement commence on the effective date |
| anlaşma yürürlüğe girecek |
agreement take effect |
| bu anlaşma yürürlüğe giriyor |
this agreement enters into force |
| bu anlaşma yürürlüğe girdi |
this agreement entered into force |
| bu anlaşma yürürlüğe girdi |
this agreement into effect |
| yeni anlaşma yürürlüğe girdi |
the new treaty came into force |
| anlaşma yürürlüğe girdi |
the agreement comes into force |
| bu anlaşma yürürlükten yürürlüğe girecek |
this agreement shall enter into force from |
| anlaşma yürürlüğe girecek |
the agreement will come into effect |
| anlaşma yürürlüğe girecek |
agreement will be enforced |
| eşyalarına haciz konan kişi |
distrainee |
| burada ortaya konan |
set forth herein |
| açıkça ortaya konan |
expressly set forth |
| bölümde ortaya konan |
set forth in section |
| ortaya konan maliyetler |
costs laid down |
| makalede ortaya konan |
set forth in article |
| ortaya konan yasa |
law laid down |
| ilk ortaya konan |
first set forth |
| ortaya konan kurallar |
rules laid down |
| bu bölümde ortaya konan |
set forth in this section |
| ortaya konan hükümler |
provisions laid down |
| ortaya konan prosedürler |
procedures set forth |
| ortaya konan borçlar |
obligations set forth |
| ortaya konan bilgi |
information set forth |
| ortaya konan yasalar |
laws laid down |
| ortaya konan ilkeler |
principles laid down |
| ortaya konan gerçekler |
the facts set forth |
| ortaya konan standartlar |
standards set forth |
| ortaya konan anlamı olmalı |
shall have the meaning set forth |
| ortaya konan fiyat |
price set forth |
| ortaya konan argümanlar |
arguments laid |
| yukarıda ortaya konan |
set forth hereinabove |