| gözlem şartına bağlı |
conditional on the observance |
gözlem şartına bağlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uygunluk şartına bağlı |
conditional upon compliance |
| onay şartına bağlı |
contingent on approval |
| finansman şartına bağlı |
contingent on financing |
| çevre şartına bağlı |
conditioned on environment |
| uygunluk şartına bağlı |
conditioned on compliance |
| sözleşme şartına bağlı |
the contract is conditioned upon |
| taahhüt şartına bağlı |
is conditional on the commitment |
| katılım şartına bağlı |
s conditional on the attainment |
| infaz şartına bağlı |
conditional upon the execution |
| teslimat şartına bağlı |
are conditional on the delivery |
| olduğu şartına bağlı |
is conditional on the fact that |
| okula devam şartına bağlı |
conditional on school attendance |
| şartına tabi |
subject to the condition that |
| şartına tabi |
subject to the proviso |
| şartına uymak |
live up to its charter |
| şartına tabi |
is subject to the condition |
| şartına tabi |
subject to the proviso that |
| asgari şartına tabi |
subject to a minimum of |
| aksine planın herhangi bir şartına rağmen |
notwithstanding any provision of the plan to the contrary |
| çalışanın şartına bağlıdır |
is contingent upon the employee |
| şartına tabi |
subject to the requirement that |
| iki şartına tabi |
subject to two conditions |
| şartına tabi |
subject to a condition |
| şartına tabi |
is subject to the condition that |
| aksine bir sözleşme şartına rağmen |
notwithstanding any contract term to the contrary |
| bu sözleşmenin şartına tabi |
subject to the term of this agreement |
| uygun olmanız şartına bağlıdır |
is conditioned upon your compliance |
| alışılmış kapatma şartının yerine getirilmesi şartına tabi |
subject to the satisfaction of customary closing condition |
| şartına tabi |
subject to a proviso |
| tüm şartları yerine getirme şartına bağlıdır |
is contingent upon fulfilling all requirements |
| şartına göre uygulanır |
applies on condition that |
| ön provizyon şartına tabidir |
is conditional upon pre-authorization |
| kazanılan f tüm şartları yerine getirmek şartına bağlıdır |
winning is contingent upon fulfilling all requirements set f |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş |
subsidiary or affiliate |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
subsidiaries and affiliated companies |
| bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar |
subsidiaries, affiliates |
| bağlı kuruluşları ve bağlı ortaklıkları |
its subsidiaries and affiliates |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş |
subsidiary and affiliate |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or affiliate company |
| ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
parent, subsidiary and affiliated companies |
| şarta bağlı veya şarta bağlı olmayan |
contingent or non-contingent |
| bağlı kuruluşları veya bağlı kuruluşları |
its subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluşlar. |
affiliate or affiliates. |
| bağlı kuruluş veya bağlı şirketler |
subsidiary or affiliated companies |
| kontrol edilen bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
controlled subsidiaries and affiliates |
| bağlı ve bağlı şirketler |
affiliated and subsidiary companies |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |