| tarafından onaylanmış bir biçimde |
in a form approved by |
tarafından onaylanmış bir biçimde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir biçimde veya biçimde |
in any shape or form |
| bir biçimde veya biçimde |
in some shape or form |
| kabul edilebilir bir biçimde ve biçimde |
in a manner and format acceptable |
| onaylanmış veya onaylanmış |
endorsed or certified |
| usulüne uygun olarak onaylanmış ve onaylanmış |
duly certified and approved |
| bir yasa tarafından onaylanmış |
sanctioned by a law |
| bir gümrük tarafından onaylanmış |
sanctioned by a custom |
| tarafından onaylanmış bir bütçesi vardı |
had a budget approved by |
| iki biçimde yapılmışsa, bu anlaşma her ikisi tarafından imzalanır. |
executed in duplicate form, this agreement is signed by both |
| mahkeme tarafından onaylanmış |
sanctioned by the court |
| yönetim kurulu tarafından onaylanmış |
approved by the board of directors |
| yargıtay tarafından onaylanmış |
upheld by the supreme court |
| noter tarafından onaylanmış |
authenticated by a notary |
| hükümet tarafından onaylanmış |
endorsed by the government |
| özel tarafından onaylanmış |
sanctioned by custom |
| tarafından doğrulanmış ve onaylanmış |
validated and certified by |
| okul tarafından onaylanmış faaliyet |
school-sanctioned activity |
| senato tarafından onaylanmış olması |
be it enacted by the senate |
| üçüncü şahıslar tarafından onaylanmış |
certified by third parties |
| birleşmiş milletler tarafından onaylanmış |
endorsed by the united nations |
| üniversite tarafından onaylanmış |
accredited by the university |
| birleşmiş milletler genel kurulu tarafından onaylanmış |
endorsed by the united nations general assembly |
| üniversite tarafından onaylanmış |
endorsed by the university |
| 2. kuşlar, onaylayanlar tarafından onaylanmış halde tutuldu. |
2. the birds were kept in isolation approved by the |
| kurul tarafından onaylanmış personel |
staffed by board certified |
| ilişki tarafından onaylanmış |
association-accredited |
| bağımsız uzmanlar tarafından onaylanmış |
validated by independent experts |
| onaylanmış kuruluş tarafından 0373 |
by notified body 0373 |
| üst yönetim tarafından onaylanmış |
endorsed by senior management |
| konsolosluk tarafından usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly authenticated by the consulate |
| ya tarafından onaylanmış |
certified by either the |
| ifrs tarafından onaylanmış |
ifrs endorsed by |
| doktor tarafından onaylanmış |
certified by a doctor |
| bu tarafından onaylanmış gibi görünüyor |
this seems to be confirmed by |
| müfettiş tarafından onaylanmış |
approved by the inspector |
| kuşlar, onaylayanlar tarafından onaylanmış halde tutuldu. |
the birds were kept in isolation approved by the |
| bakanlık tarafından usulüne uygun olarak onaylanmış |
duly certified by the ministry |
| büro tarafından onaylanmış |
endorsed by the bureau |
| yönetim organı tarafından onaylanmış |
approved by a governing body |
| kuruluşlar tarafından onaylanmış |
accredited by the organizations |
| dış uzmanlar tarafından onaylanmış |
validated by external experts |
| üyeler tarafından onaylanmış |
endorsed by members |
| ünlüler tarafından onaylanmış |
endorsed by celebrities |
| tanrı tarafından onaylanmış |
sanctioned by god |
| devlet tarafından onaylanmış |
accorded by the state |
| dünya liderleri tarafından onaylanmış |
endorsed by world leaders |
| orta devletler birliği tarafından onaylanmış okul |
school accredited by the middle states association |
| genel kurul tarafından onaylanmış |
endorsed by general assembly |
| devlet tarafından onaylanmış |
endorsed by the state |
| bağımsız üçüncü şahıslar tarafından onaylanmış |
certified by independent third parties |