| but all things considered |
ama her şey düşünülmüş |
but all things considered terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| all things considered |
her şey düşünüldü |
| all these things considered |
bütün bunlar dikkate alındı |
| but above all these things |
ama her şeyden önce |
| these things considered |
bunlar düşünülmüş |
| all things to all people, be |
her insan için her şey |
| all things to all men |
bütün insanlara her şey |
| be all things to all people |
bütün insanlara her şey olmak |
| be all things to all men |
her erkeğe herşey olmak |
| become all things to all people |
her insan için her şey olmak |
| but is actually considered |
ama aslında kabul edilir |
| redeem all, but not less than all |
hepsini kullan, ama hepsinden daha az değil |
| render unto caesar the things which are caesar's, and unto god the things that are god's |
sezar'a sezar olanları, tanrıya olanları tanrıya dönüştürmek |
| the best things in life aren't things |
hayattaki en iyi şeyler şeyler değildir |
| from little things, big things grow |
küçük şeylerden büyük şeyler büyür |
| things things over |
işler bitti |
| but first things first |
ama önce ilk şeyler |
| nothing but good things |
iyi şeyler değil |
| but sometimes things |
ama bazen şeyler |
| but since then things have changed |
ama o zamandan beri işler değişti |
| but things changed. |
ama işler değişti. |
| things happen but |
şeyler olur ama |
| but things got so bad |
ama işler çok kötüye gitti |
| but but |
ama ama |
| all thing considered |
dikkate alınan her şey |
| all considered |
hepsi dikkate alındı |
| all this considered |
bütün bunlar düşünüldü |
| considered all inclusive |
herşey dahil olarak kabul edilir |
| should not be considered all-inclusive |
her şey dahil düşünülmemeli |
| considered at all |
hiç düşünülmemiş |
| all being considered |
hepsi göz önünde bulunduruluyor |
| are all considered |
hepsi kabul edilir |
| considered at all times |
her zaman düşünülmüş |
| all other missions are considered |
diğer tüm görevler göz önünde bulundurulur |
| all offers considered |
tüm teklifler dikkate alındı |
| all aspects considered |
dikkate alınan tüm yönler |
| all the projects considered |
dikkate alınan tüm projeler |
| and retinitis without succinic acid, all of them considered |
ve süksinik asitsiz retinit, tümü düşünülebilir |
| all points considered |
dikkate alınan tüm noktalar |
| is considered that all requirements |
tüm gereksinimlerin olduğu kabul edilir |
| all options would be considered |
tüm seçenekler göz önünde bulundurulur |
| wild waterfowl are considered the natural reservoir of all i |
yabani su kuşları, ben tüm doğal rezervuar olarak kabul edilir. |
| man is the measure of all things |
insan her şeyin ölçüsüdür |
| of all things |
her şeyden |
| all things being equal |
her şey eşit olmak |
| all other things being equal |
diğer tüm şeylerin eşit olması |
| all things |
her şey |
| above all things |
herşeyin üstünde |
| all good things must come to an end |
bütün güzel şeyler sona ermeli |
| in all things |
her şeyde |
| all living things |
yaşayan bütün şeyler |