| the rights in dispute |
anlaşmazlıkta haklar |
the rights in dispute terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rights dispute |
haklar anlaşmazlığı |
| rights to dispute transactions |
anlaşmazlık işlemlerinde haklar |
| dispute over rights |
haklar konusunda anlaşmazlık |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| dispute |
ihtilaf |
| in dispute |
anlaşmazlık |
| dispute resolution |
tartışmalı karar |
| dispute settlement |
anlaşmazlık çözümü |
| alternative dispute resolution |
alternatif uyuşmazlık çözümü |
| settle a dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
| legal dispute |
hukuki ihtilaf |
| labor dispute |
iş anlaşmazlığı |
| industrial dispute |
endüstriyel anlaşmazlık |
| dispute management |
anlaşmazlık yönetimi |
| beyond dispute |
tartışılmaz |
| trade dispute |
ticaret anlaşmazlığı |
| dispute over |
tartışmak |
| civil dispute |
uyuşmazlık |
| dispute settlement body |
anlaşmazlık çözüm organı |
| any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık |
| notice of dispute |
anlaşmazlık bildirimi |
| bona fide dispute |
iyi niyetli anlaşmazlık |
| dispute or claim |
anlaşmazlık veya iddia |
| dispute notice |
anlaşmazlık bildirimi |
| title dispute |
başlık anlaşmazlığı |
| in the event of a dispute |
anlaşmazlık halinde |
| land dispute |
arazi anlaşmazlığı |
| dispute settlement understanding |
anlaşmazlık çözüm anlayışı |
| settle any dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
| governing law and dispute resolution |
geçerli yasa ve uyuşmazlıkların çözümü |
| matter in dispute |
tartışmalı konu |
| contractual dispute |
sözleşme anlaşmazlığı |
| dispute adjudication board |
ihtilaf kararı |
| dispute resolution procedure |
anlaşmazlıkların çözümü prosedürü |
| any dispute arising |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
| dispute settlement mechanism |
anlaşmazlık çözüm mekanizması |
| billing dispute |
fatura anlaşmazlığı |
| domestic dispute |
iç anlaşmazlık |
| in case of dispute |
anlaşmazlık halinde |
| settlement of a dispute |
anlaşmazlığın çözümü |
| amount in dispute |
anlaşmazlıktaki tutar |
| dispute the claim |
iddiaya itiraz etmek |
| international centre for dispute resolution |
uluslararası uyuşmazlık çözümü merkezi |
| open dispute |
açık anlaşmazlık |