| this contract shall be performed |
bu sözleşme yapılacak |
this contract shall be performed terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| this contract shall be performed in a spirit of good faith a |
bu sözleşme, iyi niyetli bir ruhsatta yapılır. |
| performed or failed to be performed |
gerçekleştirildi veya gerçekleştirilemedi |
| contract performed |
sözleşme yapıldı |
| performed under the contract |
sözleşme kapsamında gerçekleştirilen |
| contract to be performed |
yapılacak sözleşme |
| the contract has been performed |
sözleşme yapıldı |
| contract is performed |
sözleşme yapılır |
| the contract is to be performed |
sözleşme yapılacak |
| performed in the contract |
sözleşmede gerçekleştirilen |
| contract has not been performed |
sözleşme yapılmadı |
| contract been properly performed |
sözleşme uygun şekilde yapıldı |
| work performed on a contract |
bir sözleşmede yapılan iş |
| work performed under this contract |
bu sözleşme kapsamında yapılan iş |
| shall be performed |
yapılacak |
| shall have performed |
yapmış olmalı |
| inspection shall be performed |
teftiş yapılacak |
| shall be construed and performed |
yorumlanmalı ve gerçekleştirilmelidir |
| no work shall be performed |
iş yapılmayacak |
| this agreement shall be performed |
bu anlaşma yapılacak |
| shall be performed within |
içinde yapılacaktır |
| shall be performed during |
sırasında yapılacaktır |
| secretariat functions for this convention shall be performed |
bu kongre için sekretarya işlevi yerine getirilecektir |
| shall not be performed |
yapılmayacak |
| contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
| contract means the contract between |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
| on a contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
| this contract shall be governed |
bu sözleşme yönetilecektir |
| the contract shall be governed |
sözleşme yönetilecektir |
| contract shall be terminated |
sözleşme feshedilir |
| contract shall take effect |
sözleşme geçerli olacaktır |
| shall enter into a contract |
bir sözleşmeye girer |
| the contract shall come into force |
sözleşme yürürlüğe girecek |
| this contract shall prevail |
bu sözleşme geçerli olacak |
| shall be for breach of contract |
sözleşmenin ihlali için |
| the contract shall terminate |
sözleşme sona erecek |
| this contract shall terminate |
bu sözleşme feshedilecek |
| contract shall end |
sözleşme sona erecek |
| contract shall continue |
sözleşme devam edecek |
| contract shall become effective |
sözleşme yürürlüğe girecek |
| the contract shall be renewed |
sözleşme yenilenecek |
| shall not be liable in contract |
sözleşmeden sorumlu olmayacaktır |
| the contract shall be effective |
sözleşme geçerli olacaktır |
| this contract shall become effective |
bu sözleşme yürürlüğe girecek |
| the term of this contract shall be |
bu sözleşmenin süresi |
| shall constitute a binding contract |
bağlayıcı bir sözleşme oluşturur |
| contract shall come into existence |
sözleşme doğacak |
| the contract shall be governed and construed |
sözleşme yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| contract shall be executed |
sözleşme yapılacaktır |
| the contract shall be |
sözleşme olacak |
| this contract shall be construed |
bu sözleşme yapılacaktır |