to retain information in its original text |
bilgileri orijinal metninde tutmak |
to retain information in its original text terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
retain original features |
orijinal özellikleri koru |
original text |
orjinal metin |
original english text |
orijinal ingilizce metin |
corresponds to the original text. |
orijinal metne karşılık gelir. |
the original french text |
orijinal fransız metni |
original spanish text |
orijinal ispanyolca metin |
language of the original text |
orijinal metnin dili |
closer to the original text |
orijinal metne daha yakın |
mistake in the original text |
orijinal metinde hata |
source text and target text |
kaynak metin ve hedef metin |
text o text |
metin o metin |
retain its value |
değerini korumak |
retain counsel of its choice |
tercihine göre avukat tutmak |
retain for its own account |
kendi hesabına sakla |
retain its moisture |
nemini koru |
retain its shape |
şeklini korumak |
retain its control |
kontrolünü elinde tutmak |
retain in its possession |
elinde tutmak |
retain its edge |
kenarını korumak |
retain its performance |
performansını korumak |
retain its rating |
puanını korumak |
retain its relevance |
alaka düzeyini koru |
retain its character |
karakterini korumak |
shall retain for its |
için koruyacak |
retain information |
bilgiyi sakla |
retain this information |
bu bilgiyi sakla |
retain personal information |
kişisel bilgileri sakla |
we will retain your information |
bilgilerinizi saklayacağız |
retain that information |
bu bilgiyi sakla |
notified bodies shall retain information on the geographical |
onaylanmış kuruluşlar coğrafi bilgiler hakkındaki bilgileri saklar. |
retain your personal information |
kişisel bilgilerinizi saklayın |
we may need to retain certain information |
belirli bilgileri tutmamız gerekebilir |
retain confidential information |
gizli bilgileri saklayın |
retain this information for future reference |
ileride başvurmak üzere bu bilgiyi saklayın |
retain personal information as long as necessary |
kişisel bilgileri gerektiği kadar saklayın |
due to its its, its |
onun yüzünden |
restored to its original condition |
orijinal durumuna geri döndü |
in its original language |
orijinal dilinde |
in its original packaging |
orijinal ambalajında |
its original condition |
orijinal hali |
in its original form |
orijinal haliyle |
in its original sense |
orijinal anlamda |
in its original condition |
orijinal haliyle |
resulted in a departure from its original aim |
asıl amacından ayrılmakla sonuçlandı |
have retained its original form |
orijinal halini korumuş |
to return the building to its original state on termination |
binayı fesihle asıl durumuna getirmek |
in its original condition within |
içinde orijinal haliyle |
agreement in its original form |
orijinal haliyle anlaşma |
the unit in its original |
orijinali içindeki ünite |
returning to its original position |
orijinal konumuna geri dönme |