| in all circumstances within their control |
her koşulda kontrolleri dahilinde |
in all circumstances within their control terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| circumstances beyond their control |
kontrollerinin dışındaki koşullar |
| within their control |
kontrolleri dahilinde |
| circumstances beyond our control |
kontrolümüz dışındaki koşullar |
| circumstances beyond the control |
kontrolün dışındaki koşullar |
| circumstances beyond your control |
kontrolünüz dışındaki koşullar |
| circumstances beyond my control |
kontrolüm dışındaki koşullar |
| circumstances beyond its control |
kontrolü dışındaki koşullar |
| due to circumstances beyond our control |
kontrolümüz dışındaki koşullar nedeniyle |
| circumstances beyond its reasonable control |
makul kontrolü dışındaki koşullar |
| circumstances beyond his control |
onun kontrolü dışındaki koşullar |
| circumstances outside the control |
kontrolün dışındaki koşullar |
| circumstances beyond reasonable control |
makul kontrolün ötesinde koşullar |
| circumstances outside our control |
kontrolümüz dışındaki koşullar |
| owing to circumstances beyond our control |
kontrolümüz dışındaki koşullar sayesinde |
| circumstances out of our control |
kontrolümüz dışındaki koşullar |
| due to circumstances beyond my control |
kontrolüm dışındaki koşullar nedeniyle |
| namely circumstances beyond the control |
yani kontrol dışındaki koşullar |
| circumstances outside of your control |
kontrolünüz dışındaki koşullar |
| circumstances beyond one's control |
kontrolü altında olmayan koşullar |
| by circumstances beyond its reasonable control |
makul kontrolü dışındaki koşullar |
| circumstances beyond our reasonable control |
makul kontrolümüz dışındaki koşullar |
| do all within their |
hepsini kendi içinde yap |
| best suited to their circumstances. |
kendi koşullarına en uygun. |
| appropriate to their circumstances |
koşullarına uygun |
| regardless of their financial circumstances |
maddi durumları ne olursa olsun |
| according to their circumstances |
şartlarına göre |
| to their own particular circumstances. |
kendi özel koşullarına göre. |
| with their national circumstances and legal systems, |
ulusal koşulları ve yasal sistemleri ile, |
| their own circumstances |
kendi koşulları |
| suitable to their circumstances |
koşullarına uygun |
| under all circumstances |
her koşulda |
| in all circumstances |
her koşulda |
| in all other circumstances |
diğer tüm durumlarda |
| all circumstances |
her koşulda |
| under any and all circumstances |
her koşulda |
| appropriate in all circumstances |
her koşulda uygun |
| all other circumstances |
diğer tüm koşullar |
| any and all circumstances |
her koşulda |
| having regard to all relevant circumstances |
tüm ilgili koşulları dikkate alarak |
| considering all circumstances |
bütün koşulları göz önünde bulundurarak |
| shall in all circumstances |
her koşulda |
| death penalty in all cases and under any circumstances |
her durumda ve her koşulda ölüm cezası |
| in all such circumstances |
bu gibi durumlarda |
| respect of the convention in all circumstances |
her koşulda sözleşmeye saygı duymak |
| reasonable in all the circumstances |
her koşulda makul |
| criminalise abortion in all circumstances |
her koşulda kürtaj suçu |
| it is reasonable in all circumstances |
her koşulda makul |
| effective under all circumstances |
her koşulda etkili |
| in all circumstances where |
her koşulda |
| that under all circumstances. |
her koşulda bu. |