incorporated into the final decree |
nihai kararnameye dahil |
incorporated into the final decree terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
incorporated into this final report |
bu son rapora dahil edildi |
final decree |
son karar |
final decree of divorce |
son boşanma kararı |
final divorce decree |
son boşanma kararı |
final adoption decree |
son kabul kararı |
final and absolute decree |
kesin ve kesin karar |
final court decree |
son mahkeme kararı |
final decree of dissolution |
son fesih kararı |
enter a final decree |
son kararnameyi girmek |
this decree shall enter into force |
bu kararname yürürlüğe girer |
the entry into force of the decree |
kararnamenin yürürlüğe girmesi |
incorporated into this agreement by reference |
referans ile bu anlaşmaya dahil edilmiştir |
which rules are deemed to be incorporated by reference into |
hangi kuralların referans olarak dahil edildiği kabul edilir. |
incorporated into law |
yasaya dahil edilmiş |
should be incorporated into |
dahil edilmeli |
incorporated into the file |
dosyaya dahil |
when incorporated into |
dahil edildiğinde |
incorporated into the agreement |
anlaşmaya dahil edilmiş |
which is incorporated into this agreement by reference |
bu anlaşmaya referans olarak dahil edilmiştir. |
incorporated into the architecture |
mimariye dahil |
incorporated by reference into this agreement |
bu anlaşmaya referans olarak dahil edilmiştir. |
incorporated into the draft text |
taslak metne dahil edilmiştir |
designed to be incorporated into |
dahil edilmek üzere tasarlanmış |
acknowledged and incorporated into |
kabul edildi ve dahil edildi |
deemed to be incorporated by reference into this clause |
bu maddeye atıfta bulunarak dahil edilmiş sayılır |
incorporated into the mainstream of |
ana akıma dahil edilmiş |
incorporated into the data bases |
veri tabanlarına dahil |
incorporated into the operations |
operasyonlara dahil |
incorporated into weapons |
silahlara dahil |
incorporated into the body |
vücuda dahil |
incorporated into annex |
ek içine dahil |
incorporated by reference into the contract |
sözleşmeye referans olarak dahil edilir |
incorporated into domestic law |
iç hukuka dahil |
incorporated into trial |
deneye dahil |
incorporated into the design |
tasarıma dahil |
is incorporated into these terms |
bu şartlara dahil edilmiştir |
incorporated into festivals |
festivallere dahil |
incorporated into a treaty |
bir antlaşmaya dahil |
is incorporated into a housing |
bir yuvaya yerleştirilmiştir |
incorporated into spanish law |
ispanyolca hukukuna dahil |
incorporated into one another |
birbirine dahil |
has been incorporated into the program |
programa dahil edilmiştir |
which are incorporated into |
hangi dahil edilmiştir |
quarter-final and semi-final |
çeyrek final ve yarı final |
com(2006) 275 final final volume |
com (2006) 275 son final cilt |
decision is final and no correspondence will be entered into |
karar kesindir ve hiçbir yazışma girilmez |
final entry into force |
yürürlüğe giren son giriş |
has now moved into the final phase |
şimdi son aşamaya geçti |
eases into final |
finalde kolaylaştırır |
is final no correspondence will be entered into |
kesin bir yazışma girilmez. |