| except for the rights |
haklar hariç |
except for the rights terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| except in respect of any accrued rights |
tahakkuk eden haklar hariç |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| except |
dışında |
| except for |
dışında |
| except-to |
hariç-to |
| except that |
bunun haricinde |
| except to the extent |
kapsam dışında |
| except as otherwise provided |
aksi belirtilmedikçe |
| except as provided |
sağlananlar hariç |
| except as otherwise |
aksi hariç |
| except from |
dışında |
| except as noted |
belirtilmediği sürece |
| except as required by law |
kanunen istenmedikçe |
| except to the extent that |
bunun dışında |
| except as otherwise provided herein |
burada aksi belirtilmediği sürece |
| except when |
ne zaman hariç |
| except as set forth |
belirtilenler dışında |
| except as expressly provided |
açıkça belirtilmedikçe |
| save and except |
kaydet ve hariç |
| except as otherwise agreed |
aksi kararlaştırılmadıkça |
| except with |
hariç |
| except where noted |
belirtilenler dışında |
| except as provided below |
aşağıda belirtilenler dışında |
| except as required |
gerekli olmadıkça |
| except as permitted |
izin verilmediği sürece |
| except as otherwise expressly provided |
aksi açıkça belirtilmediği sürece |
| except insofar |
başkaları hariç |
| except as provided herein |
burada belirtilenler dışında |
| except as expressly provided herein |
burada açıkça belirtilmediği sürece |
| except as otherwise provided by law |
yasalarca aksi belirtilmedikçe |
| except as set forth herein |
burada belirtilenler dışında |
| except in accordance with |
uyarınca |
| except as otherwise provided below |
aşağıda aksi belirtilmediği sürece |
| except as disclosed |
açıklanmadığı sürece |
| except where prohibited by law |
yasalarca yasaklandığı durumlar hariç |
| except as otherwise provided in this agreement |
bu sözleşmede aksi belirtilmediği sürece |
| except as provided by law |
kanunda belirtilenler dışında |
| except as expressly |
açıkça hariç |
| except as provided for |
öngörülmediği sürece |
| except as noted below |
aşağıda belirtilenler dışında |
| except as otherwise stated |
aksi belirtilmediği sürece |
| except as otherwise required by law |
yasalarca aksi belirtilmedikçe |
| except as follows |
aşağıdakiler hariç |
| except as necessary |
gerekli olmadıkça |