| initiated arbitration proceedings |
başlatılan tahkim yargılaması |
initiated arbitration proceedings terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| any award in an arbitration initiated under this clause |
bu fıkra uyarınca başlatılan tahkimde herhangi bir ödül |
| initiated arbitration |
başlatılan tahkim |
| arbitration initiated pursuant to |
uyarınca tahkim başlatıldı |
| initiated proceedings |
başlatılan işlemler |
| initiated proceedings against |
aleyhine dava açıldı |
| proceedings initiated |
dava başlatıldı |
| initiated legal proceedings |
başlatılan yasal işlem |
| proceedings were initiated |
dava başlatıldı |
| the legal proceedings are initiated |
yasal işlem başlatıldı |
| initiated bankruptcy proceedings |
iflas davası başlatıldı |
| initiated proceedings against the road hauliers concerned |
ilgili karayolu nakliyatçılarına karşı dava açıldı |
| legal proceedings initiated against |
aleyhine açılan yasal işlem |
| proceedings have been initiated |
dava başlatıldı |
| proceedings initiated before the court |
mahkeme önünde başlatılan işlemler |
| international arbitration rules of the american arbitration |
amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
| american arbitration association commercial arbitration rule |
amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
| arbitration rules of the american arbitration association |
amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
| arbitration proceedings |
tahkim yargılaması |
| class arbitration proceedings |
sınıf tahkim işlemleri |
| legal or arbitration proceedings |
yasal veya tahkim yargılaması |
| initiate arbitration proceedings |
tahkim yargılaması başlatmak |
| court or arbitration proceedings |
mahkeme veya tahkim yargılaması |
| rules of procedure for arbitration proceedings |
tahkim yargılaması için usul kuralları |
| in arbitration proceedings |
tahkim yargılamasında |
| court and arbitration proceedings |
mahkeme ve tahkim yargılaması |
| legal and arbitration proceedings |
yasal ve tahkim yargılaması |
| expedited arbitration proceedings |
hızlandırılmış tahkim yargılaması |
| litigation or arbitration proceedings |
dava veya tahkim yargılaması |
| language of the arbitration proceedings |
tahkim yargılamasının dili |
| whether through class arbitration proceedings or otherwise |
sınıf tahkim işlemleri yoluyla ya da başka türlü |
| whether through class arbitration proceedings |
sınıf tahkim işlemleri yoluyla olup olmadığı |
| such arbitration proceedings |
bu tahkim yargılaması |
| no class arbitration proceedings |
sınıf tahkim işlemi yok |
| icsid arbitration proceedings |
icsid tahkim yargılaması |
| judicial review of arbitration proceedings |
tahkim yargılamasının adli incelemesi |
| conciliation and arbitration proceedings for the settlement |
uzlaştırma için uzlaşma ve tahkim yargılaması |
| the arbitration proceedings shall be conducted in english |
tahkim yargılaması ingilizce yapılacaktır. |
| litigation and arbitration proceedings |
dava ve tahkim yargılaması |
| arbitration proceedings against |
tahkim davası aleyhine |
| course of the arbitration proceedings |
tahkim yargılaması süreci |
| arbitration proceedings with |
tahkim yargılaması |
| arbitration proceedings shall be conducted |
tahkim işlemleri |
| initiated |
başlatılan |
| self-initiated |
kendinden başlatılan |
| was initiated |
başlatıldı |
| investigator-initiated |
araştırmacı tarafından başlatılan |
| customer-initiated |
müşteri tarafından başlatılan |
| is initiated |
başlatıldı |
| has been initiated |
başlatıldı |
| user-initiated |
kullanıcı tarafından başlatılan |