| shall be interpreted accordingly |
buna göre yorumlanmalı |
shall be interpreted accordingly terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| interpreted accordingly |
buna göre yorumlanmış |
| and interpreted accordingly |
ve buna göre yorumlanmış |
| shall be interpreted |
yorumlanacak |
| this agreement shall be interpreted |
bu anlaşma yorumlanacaktır |
| shall be construed and interpreted |
yorumlanmalı ve yorumlanmalıdır |
| shall be governed and interpreted |
yönetilecek ve yorumlanacak |
| shall be interpreted and enforced |
yorumlanmalı ve uygulanmalı |
| shall be governed by and interpreted |
tarafından yönetilir ve yorumlanır |
| shall be interpreted or construed |
yorumlanmalı veya yorumlanmalıdır |
| shall not be interpreted |
yorumlanmayacak |
| nothing in this agreement shall be interpreted |
bu sözleşmedeki hiçbir şey yorumlanamaz |
| shall be governed by and interpreted in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall in all respects be interpreted |
her bakımdan yorumlanmalı |
| the agreement shall not be interpreted |
anlaşma yorumlanamaz |
| shall be construed and interpreted in accordance |
uygun şekilde yorumlanmalı ve yorumlanmalıdır. |
| shall be interpreted in good faith |
iyi niyetle yorumlanmalı |
| shall be construed, interpreted and enforced |
yorumlanmalı, yorumlanmalı ve uygulanmalıdır |
| such provision shall be changed and interpreted so as to |
bu hükümler değiştirilecek ve yorumlanacaktır. |
| shall be construed, interpreted and applied in accordance |
uygun şekilde yorumlanmalı, yorumlanmalı ve uygulanmalıdır. |
| shall be governed and interpreted in accordance |
uygun şekilde yönetilmeli ve yorumlanmalıdır |
| shall be governed, construed and interpreted |
yönetilmeli, yorumlanmalı ve yorumlanmalıdır |
| shall be read and interpreted |
okunmalı ve yorumlanmalı |
| shall be governed by and interpreted in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be governed by, construed and interpreted |
tarafından yönetilir, yorumlanır ve yorumlanır |
| shall not be interpreted as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanamaz |
| shall be interpreted consistently |
sürekli yorumlanmalı |
| 11. this agreement shall be governed by and interpreted in a |
11. bu anlaşma bir hüküm tarafından yönetilir ve yorumlanır. |
| shall therefore not be interpreted in a narrow or |
bu nedenle dar veya yorumlu olmamalıdır |
| shall be construed accordingly |
buna göre yorumlanacaktır |
| shall apply accordingly |
buna göre uygulanır |
| shall be extended accordingly |
buna göre uzatılmalıdır |
| shall be adjusted accordingly |
buna göre ayarlanmalıdır |
| shall be modified accordingly |
buna göre değiştirilmelidir |
| shall be amended accordingly |
buna göre değiştirilecektir |
| shall be understood accordingly |
buna göre anlaşılmalıdır |
| shall be read accordingly |
buna göre okunacak |
| shall proceed accordingly |
buna göre devam edecek |
| shall be revised accordingly |
buna göre revize edilecektir |
| it shall inform the management accordingly |
buna göre yönetimi bilgilendirir |
| subsection 9.3 shall apply accordingly |
alt bölüm 9.3 buna göre uygulanır |
| shall be charged accordingly |
buna göre tahsil edilecektir |
| shall be postponed accordingly |
buna göre ertelenir |
| shall be indicated accordingly |
buna göre belirtilmelidir |
| shall be applied accordingly |
buna göre uygulanır |
| interpreted |
yorumlanır |
| interpreted language |
çeviri dili |
| construed and interpreted |
yorumlanmış ve yorumlanmış |
| interpreted broadly |
geniş yorumlu |
| as interpreted by |
tarafından yorumlandığı gibi |
| can be interpreted |
yorumlanabilir |