| filed against you |
sana karşı eğe |
filed against you terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| filed or not filed |
dosyalanmış ya da dosyalanmamış |
| has filed all reports required to be filed |
dosyalanması gereken tüm raporları dosyaladı |
| has been filed against you |
sana karşı dava açıldı |
| filed against |
karşı dava açtı |
| filed suit against |
karşı dava açtı |
| filed a lawsuit against |
karşı dava açtı |
| to be filed against |
karşı dava açmak |
| petition filed against |
karşı dilekçe |
| lawsuit filed against |
dava açıldı |
| filed a complaint against |
hakkında şikayetçi oldu |
| filed a claim against |
karşı hak talebinde bulundu |
| filed a case against |
karşı dava açtı |
| filed by or against |
karşı veya karşı dosyalanmış |
| claims filed against |
karşı açılan iddialar |
| charges filed against |
karşı açılan suçlamalar |
| is filed by or against |
tarafından veya aleyhinde dosyalanır |
| being filed against |
karşı dava açmak |
| have been filed against |
karşı dava açılmış |
| filed a legal action against |
hakkında yasal işlem başlattı |
| case filed against |
karşı açılan dava |
| a lawsuit has been filed against |
aleyhine dava açılmış |
| charges were filed against |
aleyhinde dava açıldı |
| were filed against |
karşı dava açıldı |
| has filed against it |
aleyhine dava açtı |
| filed an appeal against |
temyize başvurdu |
| the opposition was filed against |
muhalefet dava edildi |
| judgments filed against |
verilen kararlar |
| arrest warrant filed against |
tutuklama emri aleyhine dava açtı |
| a petition filed against |
karşı dilekçe |
| filed against him |
ona karşı dava açtı |
| has been filed against |
karşı dava açıldı |
| are filed against |
karşı dava açıldı |
| i filed an economic-administrative suit against |
aleyhine ekonomik-idari dava açtım |
| filed lawsuit against |
karşı dava açtı |
| persons against whom a report is filed |
rapor açılmış kişiler |
| had criminal charges filed against |
suç duyurusunda bulunmak |
| complaints have been filed against |
şikâyetçi aleyhine açılan davalar |
| applications filed against |
karşı açılan başvurular |
| criminal complaints were filed against |
suç duyurusunda bulunuldu |
| had filed a suit against |
karşı dava açmış |
| have filed a lawsuit against |
aleyhine dava açmış |
| a lawsuit was filed against |
dava açıldı |
| filed a challenge against |
karşı bir dava açtı |
| you filed |
dosyaladın |
| if you have filed a bankruptcy |
iflas başvurusu yaptıysanız |
| have you ever filed an application with us before |
daha önce bizimle bir başvuru yaptınız mı |
| have you ever filed bankruptcy |
hiç iflas başvurusunda bulundun mu |
| you filed with |
ile eğildin |
| anything you say can and will be used against you |
söylediğin her şey sana karşı kullanılabilir ve kullanılacak |
| anything you say can and will be used against you in a court |
söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir |