| devam eden tarih |
ongoing history |
devam eden tarih terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| uzun zamandır devam eden tarih |
long-standing history |
| tarih devam eden yeniliklerle ilerliyor |
the history moves forward with continued innovation |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| devam eden devam ediyor |
continuing ongoing |
| devam eden ve ciddi tehlike devam ediyor |
continuing imminent and serious danger |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| uzun süredir devam eden çabalarına devam etti |
continued its long-standing efforts |
| devam eden tartışmalara devam |
further to ongoing discussion |
| tarih yukarıda belirtilen tarih |
date first set forth above |
| tarih belirtilmediği sürece, son tarih |
provided that if no date is specified, the due date shall be |
| kendini tekrar eden tarih |
history repeating itself |
| temsil eden bir tarih |
a date which represents |
| adına hareket eden ve temsil eden |
acting on behalf and in representation of |
| eşlik eden veya takip eden |
accompanied or followed by |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| tüzel kişilik, kontrol eden, kontrol eden |
legal entity, controlling, controlled by |
| ihlal eden, tehdit eden, |
infringing, threatening, |
| tarih devam ediyor |
history lives on |
| tarih devam edecek |
history will continue |
| tarih yazmaya devam etmek |
to keep making history |
| tarih devam etti |
history has continued |
| uzun bir tarih devam ediyor |
continues a long history |
| kiliseye devam eden kimse |
churchman |
| devam eden oran |
continued proportion |
| devam eden dalga |
continuous wave |
| uzun süredir devam eden |
longstanding |
| devam eden okul |
maintained school |
| devam eden |
ongoing |
| istikrarlı devam eden |
steady-going |
| devam eden ürün |
waygoing crop |
| devam eden iş |
work in progress |
| devam eden temeli |
ongoing basis |
| devam eden iş |
ongoing process |
| devam eden destek |
ongoing support |
| devam eden iş |
ongoing work |
| devam eden operasyonlar |
continuing operations |
| devam eden destek |
continued support |
| devam eden başarı |
continued success |
| devam eden proje |
ongoing project |
| devam eden maliyetler |
ongoing costs |
| devam eden çabalar |
ongoing efforts |
| devam eden eğitim |
ongoing training |
| devam eden araştırma |
ongoing research |
| devam eden iş |
ongoing business |
| devam eden faaliyetler |
ongoing activities |