| çevrilmesi gerekiyor |
needs to be translated |
çevrilmesi gerekiyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çevrilmesi gerekiyor |
need to be translated |
| bu eğilimin tersine çevrilmesi gerekiyor |
this trend must be reversed |
| tersine çevrilmesi gerekiyor |
needs to be reversed |
| çevrilmesi gerekiyor |
required to be turned over |
| zamanın tersine çevrilmesi |
time reversal |
| servetin geri çevrilmesi |
reversal of fortune |
| ispat külfetinin tersine çevrilmesi |
reversal of the burden of proof |
| kazanımların tersine çevrilmesi |
reversing the gains |
| ters çevrilmesi |
upturning |
| trendin tersine çevrilmesi |
reversal of the trend |
| akışın tersine çevrilmesi |
reversal of flow |
| sterilizasyonun tersine çevrilmesi |
reversal of sterilization |
| servetin ters çevrilmesi |
reversals of fortune |
| rollerin tersine çevrilmesi |
reversal of roles |
| tarafından çevrilmesi gerekir |
must be turned in by |
| gerilimin tersine çevrilmesi |
voltage reversal |
| sermaye akımlarının tersine çevrilmesi |
reversal of capital flows |
| zamanlama farklarının tersine çevrilmesi |
reversal of timing differences |
| kazançların tersine çevrilmesi |
reversal in gains |
| sterilizasyonun tersine çevrilmesi |
reversal of sterilisation |
| geçici farkların oluşumu ve tersine çevrilmesi |
origination and reversal of temporary differences |
| geçici farkların tersine çevrilmesi |
reversal of temporary differences |
| gönüllü sterilizasyonun tersine çevrilmesi |
reversal of voluntary sterilization |
| etkili herhangi bir teknolojik malzemenin çevrilmesi |
circumvention of any effective technological |
| varlıkların geri çevrilmesi |
reversion of assets |
| hükmün tersine çevrilmesi |
reversion of the provision |
| kontrollerin çevrilmesi |
circumvention of controls |
| problemin tersine çevrilmesi |
problem reversal |
| stresin tersine çevrilmesi |
reversal of stress |
| ani sermaye akışlarının tersine çevrilmesi |
sudden reversal of capital flows |
| ayarın tersine çevrilmesi |
reversal of the adjustment |
| zamanlama farklılıklarının oluşumu ve tersine çevrilmesi |
origination and reversal of timing differences |
| mahkumiyetlerin tersine çevrilmesi |
reverse convictions |
| azalmanın tersine çevrilmesi |
reversing the decrease |
| çeşit tersine çevrilmesi |
reversal of sorts |
| ispat külfetinin tersine çevrilmesi |
reversing the burden of proof |
| kararın tersine çevrilmesi |
reversed judgement |
| değer düşüklüğü zararlarının geri çevrilmesi |
reversal of impairment losses recognized |
| tersine çevrilmesi |
reversal of its |
| tarihin tersine çevrilmesi |
reversal of history |
| enerjinin tersine çevrilmesi |
reversal of energy |
| kutupların tersine çevrilmesi |
reversing the polarity |
| 28. tersine çevrilmesi |
28. the reversal of |
| terimlerin tersine çevrilmesi |
reversal of terms |
| sterilizasyon işlemlerinin tersine çevrilmesi |
reversal of sterilization procedures |
| arazinin geri çevrilmesi |
reversion of land |
| tanımanın geri çevrilmesi |
reversal of recognition |
| rollerin tersine çevrilmesi |
in a reversal of roles |
| politikanın tersine çevrilmesi |
reversals of policy |
| drenajın tersine çevrilmesi |
reversal of drainage |