| ilgili tarih |
pertinent history |
ilgili tarih terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarih yukarıda belirtilen tarih |
date first set forth above |
| tarih belirtilmediği sürece, son tarih |
provided that if no date is specified, the due date shall be |
| ilgili tarih |
relevant history |
| ilgili son tarih |
relevant due date |
| ilgili son tarih |
relevant deadline |
| ilgili tarih dahil |
including the relevant date |
| tarih ve saatle ilgili |
regarding date and time |
| ilgili tarih |
interested history |
| diğer ilgili tarih |
other relevant history |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| rezil olarak yaşayacak bir tarih |
a date which will live in infamy |
| alternatif tarih |
alternative history |
| antik tarih |
ancient history |
| karbon-tarih |
carbon-date |
| tarih |
date |
| tarih kaynatın |
date boil |
| tarih satırı |
date line |
| tarih tecavüz |
date rape |
| tarih kareleri |
date squares |
| tarih damgası |
date-stamp |
| tarih belirten satır |
dateline |
| son tarih |
deadline |
| tarih yazımı |
historiographical |
| tarih yazma |
historiography |
| yaşayan tarih |
living history |
| tarih yazmak |
make history |
| yanlış tarih koymak |
misdate |
| doğal tarih |
natural history |
| sözlü tarih |
oral history |