| yasal işlem hakkı |
statutory right of action |
yasal işlem hakkı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir yasal işlem veya işlem |
any legal action or proceeding |
| adli işlem, mahkeme emri ya da yasal işlem |
judicial proceeding, court order, or legal process served o |
| yasal işlem, dava veya işlem |
legal action, suit or proceeding |
| ön hakkı hakkı |
right of pre-emption |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| geçiş hakkı hakkı |
right of way line |
| geçiş hakkı hakkı |
right-of-way easement |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| oy kullanma hakkı, seçim hakkı |
right to vote, stand for election |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| temel eğitim hakkı temel bir insan hakkı olarak |
the right to basic education as a fundamental human right |
| çocuk hakkı hakkı sözleşmesi |
convention on the right of the child crc |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| süreç hakkı ve adil yargılanma hakkı |
right to due process and a fair trial |
| hayatta kalma hakkı ve devredilemezlik hakkı |
right of survivorship and non-transferability |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| işlem hakkı |
right of action |
| doğrudan işlem hakkı |
direct right of action |
| özel işlem hakkı |
private right of action |
| hak talebi veya işlem hakkı |
claim or right of action |
| işlem hakkı |
action right |
| üçüncü şahıslara karşı işlem hakkı |
right of action against third parties |
| işlem hakkı |
action entitled |
| toplu işlem yapma hakkı |
right to take collective action |
| işlem hakkı |
actionable right |
| hiçbir işlem hakkı tahakkuk ettirilmez |
no right of action shall accrue |
| doğrudan işlem hakkı |
right of direct action |
| yasal olarak hakkı olan |
legally entitled |
| yasal veya hakkaniyet hakkı |
legal or equitable right |
| yasal telif hakkı |
legal copyright |
| yasal olarak uygulanabilir mahsup etme hakkı |
legally enforceable right of set-off |
| yasal danışmanlık hakkı |
the right to legal counsel |
| yasal temsil hakkı |
right to legal representation |
| yasal olarak hakkı var |
are legally entitled to |
| yasal temyiz hakkı |
statutory right of appeal |
| tedaviyi reddetme yasal hakkı |
legal right to refuse treatment |
| yasal olarak sahip olma hakkı |
legally entitled to possession |
| yasal savunma hakkı |
right to legal defence |
| yasal bir avukat bulunma hakkı |
right to have a legal counsel present |
| yasal olarak hakkı |
right to legally |
| onun yasal hakkı |
his legal right |
| bu şartlar ve koşullar yasal hakkı etkilemez |
these terms and conditions do not affect the statutory right |
| yasal olarak bağlayıcı insan hakkı |
legally binding human right |
| yasal ve telif hakkı sorunları |
legal and copyright issues |
| işten çıkarmaların yasal hakkı |
legal right of set-offs |
| yasal tazminat hakkı |
right to legal redress |
| yasal uyarı ve telif hakkı bildirimlerine atıfta bulunarak. |
referring to the disclaimer and copyright notices. |
| yasal olarak kalma hakkı |
legal right to stay |
| yasal grev hakkı |
legal right to strike |