| sonra ilgili |
then pertaining |
sonra ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sonra sonra |
then afterwards |
| sonra sonra |
later after |
| daha sonra dikkate alındıktan sonra |
after further consideration |
| indirimden sonra postadan sonra |
after mail in rebate |
| sonra ve sonra |
in and then |
| öğleden sonra okuldan sonra |
in the afternoon after school |
| şimdi sonra sonra |
now then later |
| sonra yaklaşık 10 yıl sonra |
then about 10 years later |
| geç öğleden sonra öğleden sonra |
late friday afternoon |
| öğleden sonra veya öğleden sonra |
early or mid afternoon |
| bundan sonra ve daha sonra |
thereafter and further |
| sonra otuz gün sonra |
later thirty days after |
| sonra sonra çevir |
then later turn |
| aldıktan sonra ve onaylandıktan sonra |
upon receipt and after approval |
| sonra duyduktan sonra |
then, after hearing |
| sonra yemekten sonra |
then after dinner |
| sonra ayrıldıktan sonra |
then after leaving |
| konuyla ilgili bir duruşmadan sonra |
after a hearing on the matter |
| ile ilgili özel eğitim tamamladıktan sonra |
after completing specific training in relation to |
| daha sonra ilgili |
a related later |
| ilgili tarihten sonra |
after the respective date |
| ilgili kategori içinde, sonra orijinal kullanımın kanıtı |
within the category concerned, then the proof of genuine use |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| sonra |
after |
| bir sıralamadan sonra |
after a sort |
| bir süre sonra |
after a while |
| hepsinden sonra |
after all |
| hepsinden sonra, söylenen ve yapılan |
after all's said and done |
| saatler sonra |
after hours |