| serbest bırakılma nedeniyle |
due to be released |
serbest bırakılma nedeniyle terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| denetimli serbest bırakılma |
released on probation |
| serbest bırakılma |
not be released |
| serbest bırakılma, yayınlanma veya dağıtılma |
not for release, publication or distribution |
| serbest bırakılma günü |
on day release |
| serbest bırakılma |
leading up to the release |
| yasal olarak birincil sorumluluktan serbest bırakılma |
legally released from primary responsibility |
| hapis ya da tutukluluktan serbest bırakılma |
released from prison or detention |
| mahkeme serbest bırakılma emri verdi |
court ordered release |
| serbest bırakılma yok |
there is no release |
| asla serbest bırakılma |
never to be released |
| dolaşım için asla serbest bırakılma |
never released for circulation |
| serbest bırakılma nedeni |
cause to be released |
| serbest bırakılma olasılığı |
prospect of release |
| yeterince serbest bırakılma yoluyla çevre için risk |
risk to the environment through being released in sufficient |
| serbest bırakılma olasılığı |
likelihood of release |
| serbest bırakılma kararları |
decisions on release |
| serbest bırakılma işlemi sırasında lehine |
favor at the time of executing the release, which if known b |
| serbest bırakılma olasılığı olmadan ömür boyu hapis |
life imprisonment without the possibility of release |
| serbest bırakılma |
being granted release |
| serbest bırakılma |
of being released |
| serbest bırakılma şartları |
conditions of your release |
| mirasçılarım, uygulayıcılarım ve yöneticilerim, feragat, serbest bırakılma ve |
my heirs, executors and administrators, waive, release and |
| özgürlükten yoksun bırakılma yerleri |
places of deprivation of liberty |
| gıdadan yoksun bırakılma |
deprivation of food |
| asla gözetimsiz bırakılma |
never be left unattended |
| katılımsız bırakılma |
not be left unattended |
| yalnız bırakılma hakkı |
the right to be let alone |
| hayattan yoksun bırakılma, |
deprivation of life shall not be regarded as inflicted in |
| gerekçesiyle bırakılma |
withheld on grounds |
| soğukta bırakılma |
don't get left in the cold |
| bağlı olarak bırakılma |
withheld pursuant |
| 2. yaşamdan yoksun bırakılma, |
2. deprivation of life shall not be regarded as inflicted in |
| karşı karşıya bırakılma |
faced expulsion |
| artık yoksun bırakılma |
no longer be deprived |
| bırakılma noktasında |
at the point of release |
| özgürlükten yoksun bırakılma yeri |
place of deprivation of liberty |
| nedeniyle veya nedeniyle olmak |
due or to become due |
| nedeniyle nedeniyle m |
i'm due to |
| nedeniyle veya nedeniyle |
due or becoming due |
| nedeniyle nedeniyle m |
i'm due for |
| şimdi nedeniyle nedeniyle |
which is now past due |
| dolandırıcılık nedeniyle ya da dolandırıcılık nedeniyle maddi yanlışlıktan muaf |
are free from material misstatement, whether due to fraud or |
| serbest bırakılması nedeniyle |
due to the release |
| serbest bırakılması nedeniyle oldu |
was due to release |
| serbest dolaşım için serbest bırakma |
release for free circulation |
| serbest dolaşım için serbest bırakıldı |
released for free circulation |
| serbest veya serbest meslek sahibi. |
freelance or self-employed. |
| serbest radikalleri serbest bırak |
release free radicals |
| serbest dolaşım için serbest bırakıldığı bildirildi |
declared for release for free circulation |
| serbest bölge, serbest depo |
free zone, free warehouse |