| kendi başına bir hayat sürüyor |
takes on a life of its own |
kendi başına bir hayat sürüyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kendi başına bir hayat sürmek |
take on a life of its own |
| kendi başına bir hayat aldı |
taken on a life of its own |
| kendi başına bir hayat aldı |
took on a life of its own |
| hayat hüküm sürüyor |
life prevails |
| bir hayat bir hayat |
a life a life |
| saat başına veya bunun bir parçası başına |
per hour or part thereof |
| hayat ve hayat dışı |
life and non life |
| tıbbi, hayat kurtarıcı veya hayat sürdüren uygulamalar |
medical, life saving, or life sustaining applications |
| hayat ve hayat dışı sigorta |
life and non-life insurance |
| hayat veren ve hayat sürdüren |
life-giving and life sustaining |
| hayat ve hayat dışı sigorta şirketleri |
life and non life insurance undertakings |
| hayat yılı başına tasarruf |
per life-year saved |
| bir köy sürüyor |
it takes a village |
| adaletli ve demokratik bir biçimde hüküm sürüyor |
governing justly and democratically |
| bir savaş sürüyor |
a war is being waged |
| orada bir savaş sürüyor |
there's a war going on |
| iyi bir yaşam sürüyor |
makes a good living |
| bir sürüş sürüyor |
a drive is under way |
| bir mekanizma sürüyor |
drives a mechanism |
| bir şeyin yapıldığını ileri sürüyor |
suggests that something was done |
| bir saatten az sürüyor |
less than one hour's drive |
| birim başına milyon başına parça |
parts per million by volume |
| reklam başına tıklama başına ödeme |
pay per click advertising |
| saat başına saat başına |
per hour over hours |
| tek başına değiştirme testi için tek başına |
stand alone replacement test for |
| gelir başına hisse başına |
per share on revenue |
| kendi başına bir sınıfta |
in a class by itself |
| kendi başına bir kategori |
a category by itself |
| kendi başına bir sınıfta |
is in a class by itself |
| hiçbir erkek bir ada değildir, kendi başına |
no man is an island, entire of itself |
| kendi başına bir adam |
a man on his own |
| kendi başına bir şey |
something by itself |
| kendi başına bir sınıf |
a class by itself |
| kendi başına bir varlık |
an entity in its own right |
| kendi başına bir şey |
anything by itself |
| kendi başına bir sektör |
a sector in its own right |
| kendi başına bir tort |
a tort in its own right |
| kendi başına bir sınıftır. |
is a class unto itself. |
| kendi başına bir şey |
something of their own |
| kendi başına bir hastalık |
a disease in its own right |
| kendi başına bir şey seç |
pick out anything by itself |
| bir sayıyı kendi başına çarp |
multiply a number by itself |
| kendi başına bir beceri |
a skill of its own |
| kendi başına bir hizmet |
a service in its own right |
| kendi başına bir tane |
one on his own |
| kendi başına bir garanti |
in itself a guarantee |
| kendi başına bir sorun |
a problem by itself |
| kendi başına bir hata |
a mistake on your own |
| kendi başına bir şeye sahip olmak |
have something by your own |
| bir sorunu kendi başına çözebilir |
solve a problem by itself |