| gerçeğinden kaynaklanmaktadır |
is due to the fact that |
gerçeğinden kaynaklanmaktadır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu, farklı perakendecilerin sık sık olduğu gerçeğinden kaynaklanmaktadır. |
this is due to the fact that different retailers often |
| yenileme için kaynaklanmaktadır |
is due for renewal |
| kaynaklanmaktadır |
is due from |
| ödeme için kaynaklanmaktadır |
is due for payment |
| içinde kaynaklanmaktadır |
is due within |
| daha önce kaynaklanmaktadır |
is due before |
| ödeme içinde kaynaklanmaktadır |
payment is due within |
| kaynaklanmaktadır |
is due under |
| bu büyük ölçüde kaynaklanmaktadır |
this is largely due |
| kaynaklanmaktadır |
are due from |
| aşağıdaki gibi kaynaklanmaktadır |
is due as follows |
| faturanın alınmasından kaynaklanmaktadır |
is due on receipt of the invoice |
| kaynaklanmaktadır |
are resulting from |
| sağlamaktan kaynaklanmaktadır |
is due to provide |
| % 50 bakiye kaynaklanmaktadır |
50% balance is due |
| belki bu kaynaklanmaktadır |
perhaps this is due to |
| teşekkür kaynaklanmaktadır |
acknowledgements are due |
| büyük ölçüde kaynaklanmaktadır |
is greatly due to |
| kirlilik hasarı kişisel davranışlarından kaynaklanmaktadır veya |
the pollution damage resulted from his personal act or |
| temelde aşağıdaki faktörlerden kaynaklanmaktadır |
is mainly due to the following factors |
| ikincisi kaynaklanmaktadır |
latter is due |
| başarı da kaynaklanmaktadır |
success is also due to |
| varışta 600 $ kaynaklanmaktadır. |
$600 is due on arrival. |
| güvenlik açığı kaynaklanmaktadır |
vulnerability is caused by |
| münhasıran kaynaklanmaktadır |
is exclusively due |
| bu, ne zaman artan akış direncinden kaynaklanmaktadır. |
this is due to the increased flow resistance when |
| belki de kaynaklanmaktadır |
perhaps it is due |
| sipariş üzerine kaynaklanmaktadır |
is due upon ordering |
| rezervasyon sırasında kaynaklanmaktadır |
is due upon booking |
| çünkü başvurucunun gelirinin tamamı veya bir kısmı gelirden kaynaklanmaktadır. |
because all or part of the applicant's income derives |
| nedeniyle kaynaklanmaktadır |
is due during |
| satın alma sırasında kaynaklanmaktadır |
is due at time of purchase |
| sevkiyat sonrası kaynaklanmaktadır |
is due upon shipment |
| vardıklarında kaynaklanmaktadır |
is due upon arrival |
| esas olarak kaynaklanmaktadır |
has been due mainly |
| potansiyel kaynaklanmaktadır |
potential arises from |
| basitçe kaynaklanmaktadır |
is due simply |
| vizyon kaynaklanmaktadır |
vision is due |
| nadiren kaynaklanmaktadır |
is rarely due to |
| faturalar içinde kaynaklanmaktadır |
invoices are due within |
| bir eğitim kaynaklanmaktadır |
a training is due |
| gerçeğinden dolayı |
due to the fact that |
| gerçeğinden dolayı |
because of the fact that |
| gerçeğinden dolayı |
by reason of the fact |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
regardless of the fact that |
| gerçeğinden |
from the fact that |
| gerçeğinden dolayı |
by virtue of the fact |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
regardless of the fact |
| gerçeğinden bağımsız olarak |
irrespective of the fact |
| gerçeğinden bahsetmiyorum |
not to mention the fact that |