| ile ilgili istek |
request regarding |
ile ilgili istek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| istek veya istek |
requisition or request |
| ile ilgili bir istek |
a request concerning |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ilgili istek |
relevant request |
| ilgili istek |
related request |
| ilgili istek |
request concerning |
| ilgili istek |
respective request |
| ilgili herhangi bir istek için |
for any request regarding |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| istek ile |
with the request |
| özel istek ile |
by special request |
| sadece istek ile |
by request only |
| el ile istek |
manual request |
| ile istek yaptı |
filed a request with |
| e-posta ile istek |
request by email |
| istek ile başa çıkmak |
deal with cravings |
| ile uyumlu olan istek |
request which was compatible with |
| ile 2 istek |
2 requests with |
| istek ile |
with requesting |
| e-posta ile yazılı bir istek gönder |
send a written request by e-mail |
| istek bilgisi ile |
with the request information |
| bir istek ile e-posta |
e-mail with a request |
| sadece özel istek ile |
by special request only |
| istek ile elde etmek |
obtain by request |
| resmi istek ile |
with the official request |
| ile ortak bir istek |
a joint request with |
| yazılı istek ile |
through written request |
| istek üzerine, üç dizin bilgi kategorisi ile |
upon request, with three directory information categories |
| istek ile |
via the request |
| istek ve vekâletname belgesi ile |
with wills and power of attorney documents |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |