| durum işleminin ayarlanması |
adjustment of status processing |
durum işleminin ayarlanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yükleme işleminin tamamlanması |
completion of loading |
| kayıt işleminin tamamlanması |
completion of registration |
| kayıt işleminin tamamlanması |
completion of the registration procedure |
| boru işleminin sonu |
end of pipe treatment |
| yükleme işleminin tamamlanmasını bekliyor |
waiting for upload to complete |
| satın alma işleminin tamamlanması |
completion of purchase |
| imha işleminin tamamlanması |
completion of disposal |
| temizleme işleminin etkinliği |
efficiency of the clearance process |
| her ev, işleminin günlüğünü tutacaktır |
each house shall keep a journal of its proceedings |
| doğası gereği sona erme işleminin ötesine |
which by their nature would continue beyond the termination |
| havale işleminin bir kopyası |
a copy of the money order |
| toplama işleminin |
of the collection process |
| satın alma işleminin gerçekleştirilmesi |
execution of the purchase |
| ödeme işleminin zamanlanması |
scheduling the payment run |
| ach işleminin kaynağı |
origination of ach transaction |
| sökme işleminin tersi |
reverse order of removal |
| denizaşırı boşaltma işleminin tamamlanması |
completion of discharge overside |
| doldurma işleminin tamamlanması |
completion of filling |
| hisse işleminin |
of the shares transaction |
| iade işleminin gerçekleştiği tarihten itibaren |
from the date the refund transaction occurs |
| daha sonra bir tahmin işleminin hedge edilmesi durumunda |
if a hedge of a forecast transaction subsequently |
| mahkeme işleminin aşamaları |
stages of court proceeding |
| boşaltma işleminin tamamlanmasından sonra |
after completion of discharge overside |
| sınır dışı etme işleminin sonucu bekleniyor |
pending the outcome of deportation proceedings |
| çekilme işleminin tamamlanması |
completion of the withdrawal |
| bir anti-damping işleminin başlatılması |
initiation of an anti-dumping proceeding |
| yazma işleminin tersine çevrilmesine neden olan olaylar |
events that led to the reversal of a write-down |
| start-up işleminin tamamlanması |
completion of start-up |
| kayıt işleminin son adımı |
the last step of the registration process |
| bilgilendirme işleminin bir parçası olarak |
as part of the debriefing |
| veri toplama işleminin çoğaltılması |
duplication of data collection |
| riskten korunma işleminin etkin kısmı |
effective portion of the hedging |
| montaj işleminin sonunda |
at the end of the assembly process |
| tahmin işleminin artık gerçekleşmesi beklenmiyor |
forecast transaction is no longer expected to occur |
| indüksiyon işleminin bir parçası olarak |
as part of the induction process |
| standardın ayarlanması |
setting the standard |
| şartların ayarlanması |
setting conditions |
| teşviklerin ayarlanması |
align incentives |
| örneğin ayarlanması |
setting the example |
| ayarlanması gerekebilir |
may need to be adjusted |
| tarafından büyük mağaza ayarlanması |
setting great store by |
| ayarlanması gerek |
need to be adjusted |
| hakların ayarlanması |
adjustment of rights |
| saatin ayarlanması |
setting the clock |
| yeni kayıtların ayarlanması |
setting new records |
| ayarlanması gerekiyor |
needs to be adjusted |
| dönüm noktalarının ayarlanması |
setting milestones |
| ayarlanması gerekir |
should be set out |
| bütçenin ayarlanması |
adjustment of the budget |
| odak ayarlanması |
adjusting focus |