| diğer ülkelerden uzak durduğu tespit edildi |
other countries found to be circumventing |
diğer ülkelerden uzak durduğu tespit edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzak ülkelerden |
from countries further afield |
| diğer ülkelerden |
from other countries |
| diğer ülkelerden onlarca |
dozens of other countries |
| diğer ülkelerden farklı olarak |
unlike in other countries |
| diğer ülkelerden insanlar |
people from other countries |
| diğer ülkelerden |
from other jurisdictions |
| diğer ülkelerden kurallar |
rules from other countries |
| diğer ülkelerden gelenler kendi istekleriyle yaparlar |
from other jurisdictions do so at their own volition |
| diğer komşu ülkelerden |
from other neighbouring countries |
| diğer ülkelerden gelen meslektaşlar |
colleagues from other countries |
| diğer ülkelerden çizilmiş |
drawn from other countries |
| diğer ülkelerden gelen meslektaşları |
their peers from other countries |
| diğer ülkelerden gelen |
coming from other countries |
| diğer ülkelerden katılımcılar |
participants from other countries |
| durduğu gibi |
as it stands |
| meselelerin durduğu gibi |
as matters stood |
| işlerin durduğu yer |
where things stand |
| paranın durduğu yer |
where the buck stops |
| işlerin durduğu gibi |
as things stood |
| dünyanın durduğu gün |
the day the earth stood still |
| zamanın durduğu yerde |
where time stands still |
| işlerin durduğu yol |
the way things stood |
| meselelerin durduğu yer |
where matters stand |
| otobüsün durduğu yer |
where the bus stopped |
| zamanın durduğu hissi |
the sensation that time stops |
| içinde durduğu |
in which it stands |
| gözlerinin üzerinde durduğu an |
the moment he lays eyes on her |
| onun için durduğu |
that he stood for |
| metin, durduğu gibi |
the text as it stood |
| durduğu gibi |
as it stopped |
| durduğu yerden |
from where standing |
| durduğu anda |
as soon as it stops |
| bir işin durduğu yer |
where a business stands |
| ayakta durduğu için, tanrı altındaki bir millet, bölünmez, birlikte |
for which it stands, one nation under god, indivisible, with |
| durduğu gibi |
as he stops |
| isa'nın durduğu yer |
where jesus stood |
| etkisinin durduğu yer |
where his influence stop |
| tespit edildi ve sevk edildi |
detected and referred |
| tespit edildi ve takip edildi |
identified and traced |
| tespit edildi ve rapor edildi |
determined and reported |
| tespit edildi ve rapor edildi |
were identified and reported |
| tespit, tespit ve kategorize edebilme |
capable of detecting, identifying and categorizing |
| denizaşırı ülkelerden |
from overseas |
| farklı ülkelerden |
from different countries |
| ülkelerden |
from countries |
| çeşitli ülkelerden |
from various countries |
| denizaşırı ülkelerden insanlar |
people from overseas |
| farklı ülkelerden insanlar |
people from different countries |
| en fakir ülkelerden biri |
one of the poorest countries |
| yabancı ülkelerden |
from foreign countries |